Lyrics and translation Rolando Ochoa feat. Yader Romero - Se Me Eriza Todo

Se Me Eriza Todo

Dime que sí
Bueno, y se metió el sabor
En la Zona 8 con Yader y R8

Ay, ella tiene lo que otras no tienen
Una picardía que me vuelve loco
Su alegría nunca se detiene
Y tiene un tumbao que me eriza todo

Ay, se me eriza todo, se me eriza todo
Cuando yo la veo con ese bollito se me eriza todo
Ay, se me eriza todo, se me eriza todo
Cuando yo la veo con ese cuerpazo se me eriza todo

Déjate querer, para que tú veas
Ay, sé que vai a darte gusto conmigo
Tus enamorados no hacen ni prestan
Aparentadores y desabri′os

Y ven y quédate con este nene
Déjame disfrutar tu belleza
Y le damos la vuelta, la vuelta
La vuelta, la vuelta al mundo, mi vida

Se me eriza todo, se me eriza todo
Cuando yo la veo con ese cuerpazo se me eriza todo
Y se me eriza todo, se me eriza todo
Cuando yo la veo con ese bollito se me eriza todo, ay

Arre cuestas, zapato viejo, ay
¡Qué sabrosura!
Oye, Ronald
Que pa' bailarlo con el piso es más sin medias
Ay, uopa

Y esto se lo gozan
Kevin Green y Asme Cuello, ay
¡Sabrosura!
Jesús Alejandro y Juan Gabín Gutiérrez
Los que ponen a loquea′ a mi comprade Mario

Déjate querer, para que tú veas
Sé que voy a darte, ya tú sabes, hombre
Tus enamorados no hacen ni prestan
Aparentadores y desabri'os

Ven y quédate con este nene
Déjame disfrutar tu belleza
Y le damos la vuelta, la vuelta
La vuelta, la vuelta al mundo mi vida

Y se me eriza todo, se me eriza todo
Cuando yo te veo con ese cuerpazo (Amparo Grisales, bebé)
Se me eriza todo, se me eriza todo
Cuando te veo con ese cuerpazo se me eriza todo, ay

Adonais, Jaqueline y mi vieja Nubia
Las consentidas de Roland
Uy, repítelo, ay
Y me vine con todo
Con Yader y tu grupo favorito
¿Lo recuerdas?

Tout me hérisse

Dis-moi oui
Eh bien, et la saveur s'est infiltrée
Dans la Zone 8 avec Yader et R8

Oh, elle a ce que les autres n'ont pas
Une malice qui me rend fou
Sa joie ne s'arrête jamais
Et elle a un rythme qui me hérisse tout

Oh, tout me hérisse, tout me hérisse
Quand je la vois avec ce petit pain, tout me hérisse
Oh, tout me hérisse, tout me hérisse
Quand je la vois avec ce corps, tout me hérisse

Laisse-toi aimer, pour que tu vois
Oh, je sais que tu vas prendre ton pied avec moi
Tes amoureux ne font rien, ne donnent rien
Des imposteurs et des fades

Et viens et reste avec ce garçon
Laisse-moi profiter de ta beauté
Et on fait le tour, le tour
Le tour, le tour du monde, ma vie

Tout me hérisse, tout me hérisse
Quand je la vois avec ce corps, tout me hérisse
Et tout me hérisse, tout me hérisse
Quand je la vois avec ce petit pain, tout me hérisse, oh

Arre cuestas, chaussure vieille, oh
Quelle délice !
Hé, Ronald
Que pour danser avec le sol, c'est encore plus sans bas
Oh, uopa

Et ça, ils adorent
Kevin Green et Asme Cuello, oh
Délice !
Jesús Alejandro et Juan Gabín Gutiérrez
Ceux qui font tourner la tête à mon compère Mario

Laisse-toi aimer, pour que tu vois
Je sais que je vais te donner, tu sais déjà, mon homme
Tes amoureux ne font rien, ne donnent rien
Des imposteurs et des fades

Viens et reste avec ce garçon
Laisse-moi profiter de ta beauté
Et on fait le tour, le tour
Le tour, le tour du monde, ma vie

Et tout me hérisse, tout me hérisse
Quand je te vois avec ce corps (Amparo Grisales, bébé)
Tout me hérisse, tout me hérisse
Quand je te vois avec ce corps, tout me hérisse, oh

Adonais, Jaqueline et ma vieille Nubia
Les chouchous de Roland
Oh, répète-le, oh
Et je suis venu avec tout
Avec Yader et ton groupe préféré
Tu te souviens ?