Lyrics and translation Rolands Ūdris feat. Linda Leen - Piedod Ziemassvētkos

Piedod Ziemassvētkos

Mēness iemirdzas
Un pamazām nomainās tēli
Tur kur rūķi tikko dziedāja
Kāds nočukst žēli

Lūdzu piedod man
Ziemassvētkos šajos
Lūdzu piedod man
Ziemassvētkos šajos
Tu mani brīdināji neskaitāmas reiz
Es neapstājos

Zila gaisma aust
Un visa pasaule jau šajā krāsā laistās
Un ja domas grib aizbēgt no tevis
Nešaubies laid tās

Lūdzu piedod man
Ziemassvētkos šajos
Lūdzu piedod man
Ziemassvētkos šajos
Tu mani brīdināji neskaitāmas reiz
Es neapstājos

Mēness iemirdzas
Un pamazām nomainās tēli
Tur kur rūķi tikko dziedāja
Kāds nočukst žēli

Lūdzu piedod man
Ziemassvētkos šajos
Lūdzu piedod man
Ziemassvētkos šajos
Tu mani brīdināji neskaitāmas reiz
Es neapstājos

Прости в это Рождество

Луна сияет,
И постепенно меняются образы.
Там, где гномы только что пели,
Кто-то шепчет жалобно.

Прости меня,
В это Рождество.
Прости меня,
В это Рождество.
Ты предупреждала меня бесчисленное количество раз,
Но я не остановился.

Голубой свет занимается,
И весь мир уже купается в этом цвете.
И если мысли хотят убежать от тебя,
Не сомневайся, отпусти их.

Прости меня,
В это Рождество.
Прости меня,
В это Рождество.
Ты предупреждала меня бесчисленное количество раз,
Но я не остановился.

Луна сияет,
И постепенно меняются образы.
Там, где гномы только что пели,
Кто-то шепчет жалобно.

Прости меня,
В это Рождество.
Прости меня,
В это Рождество.
Ты предупреждала меня бесчисленное количество раз,
Но я не остановился.