Lyrics and translation Rolf Harris - Hurry Home

Hurry Home

E Hine E
Hoki Maira
Ka Mate A U I
Tea Ro Ha E
Mm hurry hurry home love
Hurry back to Rotorua
To the mountains and the valley
Hurry home to me
I know, I know (I know, I know)
You had to go (you had to go)
Please hurry back home love (please hurry back home love)
I miss you so (I miss you so)
In my mind I hear you singing
And the echoes fill the valley
Cross the lake of troubled waters
To the mountains and the sky
I know, I know (I know, I know)
You had to go (you had to go)
Please hurry back home love (please hurry back home love)
I miss you so (I miss you so)
Po Kare Kare ana
Nga waio Rotorua
*Whitti atu Koe Hine
Marino Ana e
E Hine E (E Hine E)
Hoki Maira (Hoki Maira)
Ka mate A U I (Ka mate A U I)
Tea Ro Ha E (Tea Ro Ha E)
I know, I know (I know, I know)
You had to go (you had to go)
Please hurry back home love (please hurry back home love)
I miss you so (I miss you so)
Please hurry back home love (please hurry back home love)
I miss you so (I miss you so)

Скорее домой

Э Хине Э
Хоки Майра
Ка Мате А У И
Теа Ро Ха Э
Ммм, скорее, скорее домой, любимая,
Возвращайся в Роторуа,
К горам и долинам,
Скорее домой, ко мне.
Я знаю, знаю (Я знаю, знаю),
Тебе пришлось уйти (тебе пришлось уйти),
Пожалуйста, возвращайся скорее домой, любовь моя (пожалуйста, возвращайся скорее домой, любовь моя),
Я так скучаю по тебе (я так скучаю по тебе).
В мыслях я слышу, как ты поешь,
И эхо разносится по долине.
Пересеки озеро неспокойных вод
К горам и небу.
Я знаю, знаю (Я знаю, знаю),
Тебе пришлось уйти (тебе пришлось уйти),
Пожалуйста, возвращайся скорее домой, любовь моя (пожалуйста, возвращайся скорее домой, любовь моя),
Я так скучаю по тебе (я так скучаю по тебе).
По Каре Каре ана
Нга вайо Роторуа
*Витти ату Кое Хине
Марино Ана э
Э Хине Э (Э Хине Э)
Хоки Майра (Хоки Майра)
Ка мате А У И (Ка мате А У И)
Теа Ро Ха Э (Теа Ро Ха Э)
Я знаю, знаю (Я знаю, знаю),
Тебе пришлось уйти (тебе пришлось уйти),
Пожалуйста, возвращайся скорее домой, любовь моя (пожалуйста, возвращайся скорее домой, любовь моя),
Я так скучаю по тебе (я так скучаю по тебе).
Пожалуйста, возвращайся скорее домой, любовь моя (пожалуйста, возвращайся скорее домой, любовь моя),
Я так скучаю по тебе (я так скучаю по тебе).