Rolf Sanchez - Más Más Más - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rolf Sanchez - Más Más Más




Más Más Más
Больше, Больше, Больше
Tentación
Искушение
Tu cuerpo, mami, es pura tentación, eh-eh
Твое тело, малышка, - чистое искушение, э-э
Adicción
Зависимость
Contigo to' se ha vuelto una adicción, yo lo
С тобой все стало зависимостью, я знаю
¿Pero qué si me gusta? ¿Qué importa?
Но что, если мне нравится? Какая разница?
Al final esta vida es corta
В конце концов, эта жизнь коротка
Y que suba (Woh) la nota (Eh)
И пусть повышается (Ух) нота (Э)
Probé tu boca y quiero más, más, más
Я попробовал твои губы и хочу больше, больше, больше
Vuélvete loca y dame más, más, más
Сходи с ума и дай мне больше, больше, больше
Deja que el roce vaya dando calor
Позволь нашим прикосновениям разжечь огонь
Y dame más, más, más
И дай мне больше, больше, больше
Probé tu boca y quiero—
Я попробовал твои губы и хочу—
Ik weet niet wat je doet met mij,
Я не знаю, что ты делаешь со мной,
Maar ik blijf in die motion (Yeah-eah)
Но я продолжаю двигаться (Да-а)
Ik weet niet wat je doet met mij, maar het laat me niet los
Я не знаю, что ты делаешь со мной, но это не отпускает меня
Ik weet niet wat je doet met mij,
Я не знаю, что ты делаешь со мной,
Maar ik blijf in die motion (Yeah, yeah)
Но я продолжаю двигаться (Да, да)
Ik weet niet wat je doet met mij, maar het laat me niet los
Я не знаю, что ты делаешь со мной, но это не отпускает меня
Ik weet niet of deze nacht bedoeld is voor jou en mij, oh-oh
Я не знаю, предназначена ли эта ночь для тебя и меня, о-о
Alsjeblieft, geef nou toe, we willen dit allebei
Пожалуйста, признай, мы оба этого хотим
Schat, ik moet het weten, durf jij het te geven?
Милая, я должен знать, осмелишься ли ты дать это мне?
Je weet dat ik m'n kans pak, want we krijgen geen tweede
Ты знаешь, что я воспользуюсь своим шансом, ведь второго не будет
Nee, nee, nee
Нет, нет, нет
So, ven aquí, mi amor
Так что, иди сюда, моя любовь
We kunnen niet ontkennen dat je bij mij hoort
Мы не можем отрицать, что ты моя
Ik wil een daad, geen woord
Я хочу действий, а не слов
Als ik je avond mag, zorg ik dat je lacht
Если я могу провести с тобой вечер, я заставлю тебя смеяться
Deja que el roce vaya dando calor
Позволь нашим прикосновениям разжечь огонь
Y dame más, más, más
И дай мне больше, больше, больше
Probé tu boca y quiero—
Я попробовал твои губы и хочу—
Ik weet niet wat je doet met mij,
Я не знаю, что ты делаешь со мной,
Maar ik blijf in die motion (Yeah-eah)
Но я продолжаю двигаться (Да-а)
Ik weet niet wat je doet met mij,
Я не знаю, что ты делаешь со мной,
Maar het laat me niet los (Niet meer los)
Но это не отпускает меня (Больше не отпускает)
Ik weet niet wat je doet met mij,
Я не знаю, что ты делаешь со мной,
Maar ik blijf in die motion (Yeah, yeah)
Но я продолжаю двигаться (Да, да)
Ik weet niet wat je doet met mij, maar het laat me niet los
Я не знаю, что ты делаешь со мной, но это не отпускает меня
Ik weet niet wat je doet met mij,
Я не знаю, что ты делаешь со мной,
Maar ik blijf in die motion (Yeah-eah)
Но я продолжаю двигаться (Да-а)
Ik weet niet wat je doet met mij, maar het laat me niet los
Я не знаю, что ты делаешь со мной, но это не отпускает меня
Ik weet niet wat je doet met mij, maar ik blijf in die motion
Я не знаю, что ты делаешь со мной, но я продолжаю двигаться
Ik weet niet wat je doet met mij, maar het laat me niet los
Я не знаю, что ты делаешь со мной, но это не отпускает меня
¿Pero qué si me gusta? (Eh) ¿Qué importa? (Uh, oh-oh-oh)
Но что, если мне нравится? (Э) Какая разница? (У, о-о-о)
Al final esta vida es corta
В конце концов, эта жизнь коротка
Y que suba (Woh) la nota (Eh)
И пусть повышается (Ух) нота (Э)
Probé tu boca y quiero más, más,
Я попробовал твои губы и хочу больше, больше,
Más (Dame más, dame más, dame más, dame más)
Больше (Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше)
Vuélvete loca y dame más, más, más
Сходи с ума и дай мне больше, больше, больше






Attention! Feel free to leave feedback.