Lyrics and translation Rolf Zuckowski feat. Sasha & Oonagh - Ein Vogel wollte Hochzeit machen II

Ein Vogel wollte Hochzeit machen II

Ein Vogel wollte Hochzeit machen
Das war die Geschichte
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Und fragt ihr mich, was nun geschieht
Hört zu, was ich berichte
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Ob groß, ob klein, auf dieser Welt
Ist niemand gern alleine
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la (wuhu)

Was macht ein Vogel, der allein ist
Wisst ihr, was ich meine?
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Er sucht sich einen Platz im Baum
Und singt die schönsten Lieder
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Und wenn er Glück hat, setzt sich bald
Ein Weibchen zu ihm nieder
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la (wuhu)

Tschak, tschak

Птичка хотела сыграть свадьбу II

Однажды птичка свадьбу захотела справить,
Вот такая история,
Фидера-ла-ла, фидера-ла-ла
Фидера-ла-ла-ла-ла

И если хочешь знать, что было дальше, милая,
Слушай, что я расскажу тебе,
Фидера-ла-ла, фидера-ла-ла
Фидера-ла-ла-ла-ла

Большие или маленькие, в этом мире,
Никто не хочет быть один,
Фидера-ла-ла, фидера-ла-ла
Фидера-ла-ла-ла-ла (вуху)

Что делает птичка, когда она одна,
Знаешь, о чем я говорю?
Фидера-ла-ла, фидера-ла-ла
Фидера-ла-ла-ла-ла

Она находит местечко на дереве
И поет самые красивые песни,
Фидера-ла-ла, фидера-ла-ла
Фидера-ла-ла-ла-ла

И если ей повезет, то вскоре
Рядом с ней сядет самочка,
Фидера-ла-ла, фидера-ла-ла
Фидера-ла-ла-ла-ла (вуху)

Цак, цак