Lyrics and translation Rolf Zuckowski - Fuchs, du hast die Gans gestohlen

Fuchs, du hast die Gans gestohlen

Fuchs, du hast die Gans gestohlen,
Gib sie wieder her
Sonst wird dich der Jäger holen
Mit dem Schießgewehr

Seine große, lange Flinte
Schießt auf dich den Schrot
Daß dich färbt die rote Tinte
Und dann bist du tot.

Liebes Füchslein laß dir raten
Sei doch nur kein Dieb
Nimm, du brauchst nicht Gänsebraten,
Mit der Maus vorlieb.

Лис, ты украл гусыню

Лис, ты украл гусыню,
Верни её скорей!
А не то охотник тебя поймает,
С ружьём своим, поверь.

Его большое, длинное ружьё
Выстрелит в тебя дробью,
Красная краска тебя покрасит,
И станешь ты прахом, увы.

Милый лисёнок, послушай совета,
Не будь воришкой, прошу.
Не нужен тебе гусиный обед,
Мышкой ты перекуси.