Lyrics and translation Rolf Zuckowski und seine Freunde - Unterm Tannenbaum (O Tannenbaum / O du fröhliche)
Unterm Tannenbaum (O Tannenbaum / O du fröhliche)
Sous le sapin (Ô sapin / Ô joyeux)
O
Tannenbaum,
o
Tannenbaum
Ô
sapin,
ô
sapin
Wie
grün
sind
deine
Blätter
Comme
tes
feuilles
sont
vertes
Du
grünst
nicht
nur
zur
Sommerzeit
Tu
ne
vires
pas
seulement
en
été
Nein,
auch
im
Winter,
wenn
es
schneit
Mais
aussi
en
hiver,
quand
il
neige
O
Tannenbaum,
o
Tannenbaum
Ô
sapin,
ô
sapin
Wie
grün
sind
deine
Blätter
Comme
tes
feuilles
sont
vertes
O
du
fröhliche,
o
du
selige
Ô
joyeux,
ô
bienheureux
Gnadenbringende
Weihnachtszeit
Temps
de
Noël
apportant
la
grâce
Welt
ging
verloren,
Christ
ist
geboren
Le
monde
était
perdu,
le
Christ
est
né
Freue,
freue
dich,
o
Christenheit
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
ô
Chrétienté
O
du
fröhliche,
o
du
selige
Ô
joyeux,
ô
bienheureux
Gnadenbringende
Weihnachtszeit
Temps
de
Noël
apportant
la
grâce
Christ
ist
erschienen,
uns
zu
versühnen
Le
Christ
est
apparu,
pour
nous
racheter
Freue,
freue
dich,
o
Christenheit
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
ô
Chrétienté
O
du
fröhliche,
o
du
selige
Ô
joyeux,
ô
bienheureux
Gnadenbringende
Weihnachtszeit
Temps
de
Noël
apportant
la
grâce
Himmlische
Heere
jauchzen
dir
Ehre
Les
armées
célestes
te
rendent
gloire
Freue,
freue
dich,
o
Christenheit
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
ô
Chrétienté
Freue,
freue
dich,
o
Christenheit
Réjouis-toi,
réjouis-toi,
ô
Chrétienté
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): traditional
Attention! Feel free to leave feedback.