Rolf Zuckowski und seine Freunde - Unterm Tannenbaum (O Tannenbaum / O du fröhliche) - translation of the lyrics into Russian




Unterm Tannenbaum (O Tannenbaum / O du fröhliche)
Под ёлкой (Ёлочка / О, радостный)
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Ёлочка, ёлочка,
Wie grün sind deine Blätter
Как зелена твоя хвоя!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit
Ты зеленеешь не только летом,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit
Нет, и зимой, когда идёт снег.
O Tannenbaum, o Tannenbaum
Ёлочка, ёлочка,
Wie grün sind deine Blätter
Как зелена твоя хвоя!
O du fröhliche, o du selige
О, радостный, о, блаженный,
Gnadenbringende Weihnachtszeit
Благодатное Рождество!
Welt ging verloren, Christ ist geboren
Мир был потерян, Христос родился,
Freue, freue dich, o Christenheit
Радуйся, радуйся, о христианство!
O du fröhliche, o du selige
О, радостный, о, блаженный,
Gnadenbringende Weihnachtszeit
Благодатное Рождество!
Christ ist erschienen, uns zu versühnen
Христос явился, чтобы нас искупить,
Freue, freue dich, o Christenheit
Радуйся, радуйся, о христианство!
O du fröhliche, o du selige
О, радостный, о, блаженный,
Gnadenbringende Weihnachtszeit
Благодатное Рождество!
Himmlische Heere jauchzen dir Ehre
Небесные воинства славят Тебя,
Freue, freue dich, o Christenheit
Радуйся, радуйся, о христианство!
Freue, freue dich, o Christenheit
Радуйся, радуйся, о христианство!





Writer(s): traditional


Attention! Feel free to leave feedback.