Lyrics and translation Rolf Zuckowski - Winter

Winter

Winter
See und Fluss sind zugefroren
Winter
Rote Nasen, rote Ohren
Winter
Ein kalter Wind weht um das Haus
Im Winter
Wohl dem, der einen warmen Ofen hat

Winter
Schlittenfahrt und Schneeballschlacht
Im Winter
Helle, klare Sternennacht
Im Winter
Ein Feuer knistert im Kamin
Im Winter
Und leise wird es in der großen Stadt

Du lässt manchen zittern, der deinen Namen hört
Hast uns in vielen Jahren das Fürchten schon gelehrt
(Aber wir träumen) wie Kinder, wenn es schneit
Winterzeit

Winter (Winter)
See und Fluss sind zugefroren
Winter (Winter)
Rote Nasen, rote Ohren
Winter (Winter)
Ein kalter Wind weht um das Haus
Im Winter (Winter)
Wohl dem, der einen warmen Ofen hat

Wo bist du geblieben, guter, alter Freund?
Wer hat dich vertrieben? Wir selber wie es scheint
(Aber wir träumen) von deiner Wiederkehr umso mehr

Winter (Winter)
Ein kalter Wind weht um das Haus
Im Winter (Winter)
Wohl dem, der einen warmen Ofen hat
Winter (Winter)
Schlittenfahrt und Schneeballschlacht
Im Winter (Winter)
Helle, klare Sternennacht

Im Winter (Winter)
Ein Feuer knistert im Kamin
Im Winter (Winter)
Und leise wird es in der großen Stadt

Im Winter

Winter

Im Winter

Winter

Winter
The lake and the river are frozen
Winter
Red noses, red ears
Winter
A cold wind blows around the house
In winter
Happy is he who has a warm stove

Winter
Sledging and snowball fight
In winter
Bright, clear starry night
In winter
A fire crackles in the fireplace
In winter
And the big city becomes quiet

You make some shiver who hear your name
You have taught us to fear you for many years
(But we dream) like children, when it snows
Winter time

Winter (Winter)
The lake and the river are frozen
Winter (Winter)
Red noses, red ears
Winter (Winter)
A cold wind blows around the house
In winter (Winter)
Happy is he who has a warm stove

Where have you gone, good old friend?
Who has banished you? It seems like we did
(But we dream) of your return even more

Winter (Winter)
A cold wind blows around the house
In winter (Winter)
Happy is he who has a warm stove
Winter (Winter)
Sledging and snowball fight
In winter (Winter)
Bright, clear starry night

In winter (Winter)
A fire crackles in the fireplace
In winter (Winter)
And the big city becomes quiet

In winter

Winter

In winter