Rolf Zuckowski - Die Jahresuhr - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rolf Zuckowski - Die Jahresuhr




Die Jahresuhr
The Wheel of the Year
Januar, Februar, März, April
January, February, March, April
Die Jahresuhr steht niemals still
The Wheel of the Year never stands still
Januar, Februar, März, April
January, February, March, April
Die Jahresuhr steht niemals still
The Wheel of the Year, never stands still
Mai, Juni, Juli, August
May, June, July, August
Weckt in uns allen die Lebenslust
Awakening in us the joy of life
Mai, Juni, Juli, August
May, June, July, August
Weckt in uns allen die Lebenslust
Awakening in us the joy of life
September, Oktober, November, Dezember
September, October, November, December
Und dann, und dann
And then, and then,
Fängt das Ganze schon wieder von vorne an
It all starts again from the beginning
Januar, Februar, März, April
January, February, March, April
Die Jahresuhr steht niemals still
The Wheel of the Year never stands still
Januar, Februar, März, April
January, February, March, April
Die Jahresuhr steht niemals still
The Wheel of the Year never stands still
Mai, Juni, Juli, August
May, June, July, August
Weckt in uns allen die Lebenslust
Awakening in us the joy of life
Mai, Juni, Juli, August
May, June, July, August
Weckt in uns allen die Lebenslust
Awakening in us the joy of life
September, Oktober, November, Dezember
September, October, November, December
Und dann, und dann
And then, and then,
Fängt das Ganze schon wieder von vorne an
It all starts again from the beginning
Januar, Februar, März, April
January, February, March, April
Die Jahresuhr steht niemals still
The Wheel of the Year never stands still
Januar, Februar, März, April
January, February, March, April
Die Jahresuhr steht niemals still
The Wheel of the Year never stands still
Mai, Juni, Juli, August
May, June, July, August
Weckt in uns allen die Lebenslust
Awakening in us the joy of life
Mai, Juni, Juli, August
May, June, July, August
Weckt in uns allen die Lebenslust
Awakening in us the joy of life
September, Oktober, November, Dezember
September, October, November, December
Und dann, und dann?
And then, and then?
Tja,irgendwann geht doch auch dieses Lied mal zu Ende, oder?
Well, doesn't this song ever end, or what?
Januar, Februar, März, April
January, February, March, April
Die Jahresuhr steht niemals still
The Wheel of the Year never stands still
Januar, Februar, März, April
January, February, March, April
Die Jahresuhr steht niemals still
The Wheel of the Year never stands still
Mai, Juni, Juli, August
May, June, July, August
Weckt in uns allen die Lebenslust
Awakening in us the joy of life
Mai, Juni, Juli, August
May, June, July, August
Weckt in uns allen die Lebenslust
Awakening in us the joy of life
September, Oktober, November, Dezember
September, October, November, December
Und dann, dann ist das Lied wirklich zu Ende
And then, the song is really over
Fängt das Ganze schon wieder von vorne an
It all starts again from the beginning
Also, gut
Well, okay
Januar, Februar, März, April
January, February, March, April
Die Jahresuhr steht niemals still
The Wheel of the Year never stands still
Januar, Februar, März, April
January, February, March, April
Die Jahresuhr steht niemals still
The Wheel of the Year never stands still
Mai, Juni, Juli, August
May, June, July, August
Weckt in uns allen die Lebenslust
Awakening in us the joy of life
Mai, Juni, Juli, August
May, June, July, August
Weckt in uns allen die Lebenslust
Awakening in us the joy of life
September, Oktober, November, Dezember
September, October, November, December
Und dann, und dann
And then, and then,
Fängt das Ganze schon wieder von vorne an
It all starts again from the beginning





Writer(s): Rolf Zuckowski


Attention! Feel free to leave feedback.