Lyrics and translation Rolf Zuckowski - Ein Vogel wollte Hochzeit machen - 2

Ein Vogel wollte Hochzeit machen - 2

Als er sich eines Tages auf einem Baum ausruhte
Begann er laut und schön zu singen
Denn er wusste von seinen Eltern
Dass Vogelweibchen von schönem Gesang angelockt werden

Ein Vogel wollte Hochzeit machen
Das war die Geschichte
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Und fragt ihr mich, was nun geschieht
Hört zu, was ich berichte
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Ob groß, ob klein, auf dieser Welt
Ist niemand gern alleine
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Was macht ein Vogel, der allein ist
Wisst ihr, was ich meine?
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Er sucht sich einen Platz im Baum
Und singt die schönsten Lieder
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Und wenn er Glück hat, setzt sich bald
Ein Weibchen zu ihm nieder
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Un oiseau voulait se marier - 2

Alors qu'il se reposait un jour sur un arbre
Il a commencé à chanter fort et magnifiquement
Car il savait de ses parents
Que les oiseaux femelles sont attirés par un beau chant

Un oiseau voulait se marier
C'était l'histoire
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Et si tu me demandes ce qui se passe maintenant
Écoute ce que je raconte
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Que ce soit grand ou petit, dans ce monde
Personne n'aime être seul
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Que fait un oiseau qui est seul
Tu sais ce que je veux dire ?
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Il se trouve une place dans l'arbre
Et chante les plus belles chansons
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la

Et s'il a de la chance, bientôt
Une femelle s'assiéra à côté de lui
Fidera-la-la, fidera-la-la
Fidera-la-la-la-la