Lyrics and translation Rolf Zuckowski - Ich wünsche mir zum heiligen Christ
Ich
wünsche,
mir
zum
Heiligen
Christ
I
wish
for
Christmas
Einen
Kopf,
der
keine
Vokabeln
vergisst
A
head
that
doesn't
forget
vocabulary
Einen
Fußball,
der
keine
Scheiben
zerschmeißt
A
soccer
ball
that
doesn't
break
windows
Und
'ne
Hose,
die
nicht
zerreißt
(uh,
oh)
And
pants
that
don't
tear
(uh,
oh)
Ich
wünsche,
mir
zum
Heiligen
Christ
I
wish
for
Christmas
Eine
Oma,
die
nie
ihre
Brille
vermisst
A
grandmother
who
never
loses
her
glasses
Einen
Nachbarn,
den
unser
Spielen
nicht
stört
A
neighbor
who
doesn't
mind
our
playing
Und
'nen
Wecker,
den
niemand
hört
And
an
alarm
clock
that
nobody
hears
Ich
wünsche,
mir
zum
Heiligen
Christ
I
wish
for
Christmas
Eine
Schule,
die
immer
geschlossen
ist
A
school
that
is
always
closed
Eine
Mutter,
die
keine
Fragen
stellt
A
mother
who
doesn't
ask
questions
Und
'nen
Freund,
der
die
Klappe
hält
And
a
friend
who
keeps
his
mouth
shut
Doch
weil
ich
das
alles
nicht
haben
kann
But
since
I
can't
have
all
that
Überlass
ich
die
Sache
dem
Weihnachtsmann
I'll
leave
it
up
to
Santa
Claus
Rate the translation
1
Das Christkind ist geboren
2 Kleine Kinder, große Kinder (Das Adventskalenderlied)
3 Was bringt der Dezember
4 Jedes Jahr, wenn Weihnachten ist
5 ...und Frieden für die Welt (Mary's Boy Child)
6 Höchste Zeit
7 Lieber guter Weihnachtsmann
8 Ich wünsche mir zum heiligen Christ
9 Morgen kommt der Nikolaus
10 Fröhliche Weihnacht (Macht euch bereit)
11 Weihnacht, was bist du
12 Fröhliche Weihnacht (Es ist soweit)
2 Kleine Kinder, große Kinder (Das Adventskalenderlied)
3 Was bringt der Dezember
4 Jedes Jahr, wenn Weihnachten ist
5 ...und Frieden für die Welt (Mary's Boy Child)
6 Höchste Zeit
7 Lieber guter Weihnachtsmann
8 Ich wünsche mir zum heiligen Christ
9 Morgen kommt der Nikolaus
10 Fröhliche Weihnacht (Macht euch bereit)
11 Weihnacht, was bist du
12 Fröhliche Weihnacht (Es ist soweit)
Attention! Feel free to leave feedback.