Lyrics and translation Rolf Zuckowski - Leben Ist Mehr
Leben
ist
mehr
als
Rackern
und
Schuften
La
vie
est
plus
que
de
se
fatiguer
et
de
trimer
Leben
ist
mehr
als
Kohle
und
Kies
La
vie
est
plus
que
de
l'argent
et
des
pierres
précieuses
Leben
ist
mehr
als
Warten
auf
morgen
La
vie
est
plus
que
d'attendre
demain
Leben
ist
jetzt,
Leben
ist
dies
La
vie
est
maintenant,
la
vie
est
cela
Leben
ist
mehr
als
Hetzen
und
Jagen
La
vie
est
plus
que
de
courir
et
de
chasser
Leben
ist
mehr
als
nur
Theorie
La
vie
est
plus
que
la
théorie
seule
Leben
ist
mehr
als
Zweifeln
und
Fragen
La
vie
est
plus
que
de
douter
et
de
se
poser
des
questions
Leben
ist
hier,
jetzt
oder
nie
La
vie
est
ici,
maintenant
ou
jamais
Leben
ist
Träumen,
Lachen
und
Weinen
La
vie
est
de
rêver,
de
rire
et
de
pleurer
Leben
ist
Zärtlichkeit
und
Gefühl
La
vie
est
la
tendresse
et
les
sentiments
Leben
ist
Lust
und
Leben
ist
Liebe
La
vie
est
le
plaisir
et
la
vie
est
l'amour
Zeit
für
Musik
und
Zeit
für
ein
Spiel
Le
temps
pour
la
musique
et
le
temps
pour
un
jeu
Leben
ist
mehr
als
Rackern
und
Schuften
La
vie
est
plus
que
de
se
fatiguer
et
de
trimer
Leben
ist
mehr
als
Kohle
und
Kies
La
vie
est
plus
que
de
l'argent
et
des
pierres
précieuses
Leben
ist
mehr
als
Warten
auf
morgen
La
vie
est
plus
que
d'attendre
demain
Leben
ist
jetzt,
Leben
ist
dies
La
vie
est
maintenant,
la
vie
est
cela
Leben
ist
mehr
als
Hetzen
und
Jagen
La
vie
est
plus
que
de
courir
et
de
chasser
Leben
ist
mehr
als
nur
Theorie
La
vie
est
plus
que
la
théorie
seule
Leben
ist
mehr
als
Zweifeln
und
Fragen
La
vie
est
plus
que
de
douter
et
de
se
poser
des
questions
Leben
ist
hier,
jetzt
oder
nie
La
vie
est
ici,
maintenant
ou
jamais
Leben
ist,
miteinander
zu
reden
La
vie
est
de
parler
les
uns
aux
autres
Leben
ist,
aufeinander
zu
bauen
La
vie
est
de
se
construire
les
uns
les
autres
Leben
ist,
füreinander
zu
kämpfen
La
vie
est
de
se
battre
les
uns
pour
les
autres
Leben
ist
Hoffnung,
Mut
und
Vertrauen
La
vie
est
l'espoir,
le
courage
et
la
confiance
Leben
ist
mehr
als
Rackern
und
Schuften
La
vie
est
plus
que
de
se
fatiguer
et
de
trimer
Leben
ist
mehr
als
Kohle
und
Kies
La
vie
est
plus
que
de
l'argent
et
des
pierres
précieuses
Leben
ist
mehr
als
Warten
auf
morgen
La
vie
est
plus
que
d'attendre
demain
Leben
ist
jetzt,
Leben
ist
dies
La
vie
est
maintenant,
la
vie
est
cela
Leben
ist
mehr
La
vie
est
plus
Leben
ist
mehr
La
vie
est
plus
Leben
ist,
miteinander
zu
reden
La
vie
est
de
parler
les
uns
aux
autres
Leben
ist,
aufeinander
zu
bauen
La
vie
est
de
se
construire
les
uns
les
autres
Leben
ist,
füreinander
zu
kämpfen
La
vie
est
de
se
battre
les
uns
pour
les
autres
Leben
ist
Hoffnung,
Mut
und
Vertrauen
La
vie
est
l'espoir,
le
courage
et
la
confiance
Leben
ist
mehr
als
Rackern
und
Schuften
La
vie
est
plus
que
de
se
fatiguer
et
de
trimer
Leben
ist
mehr
als
Kohle
und
Kies
La
vie
est
plus
que
de
l'argent
et
des
pierres
précieuses
Leben
ist
mehr
als
Warten
auf
morgen
La
vie
est
plus
que
d'attendre
demain
Leben
ist
jetzt,
Leben
ist
dies
La
vie
est
maintenant,
la
vie
est
cela
Rate the translation
1
Wunschkind
2 Ich möchte, dass du in dir ruhst
3 Gemeinsam unterwegs
4 Kinder werden groß
5 Julia
6 Wir Optimisten
7 Du bist nicht alles - aber alles ist nichts ohne dich
8 Wirklich große Leute
9 Beton
10 Und dann kommt alles ganz anders
11 Wenn du gehen mußt, dann geh
12 Hat alles seine Zeit
13 Einmal Leben
14 Fahrt nur vorbei
15 Alle wissen alles - keiner weiß Bescheid
16 Leb in deinen eignen Träumen
2 Ich möchte, dass du in dir ruhst
3 Gemeinsam unterwegs
4 Kinder werden groß
5 Julia
6 Wir Optimisten
7 Du bist nicht alles - aber alles ist nichts ohne dich
8 Wirklich große Leute
9 Beton
10 Und dann kommt alles ganz anders
11 Wenn du gehen mußt, dann geh
12 Hat alles seine Zeit
13 Einmal Leben
14 Fahrt nur vorbei
15 Alle wissen alles - keiner weiß Bescheid
16 Leb in deinen eignen Träumen
Attention! Feel free to leave feedback.