Little Darling - Live At Balver Höhle, Balve / 2002 / Remastered 2015 - Rolf Zuckowski translation in Russian

Little Darling - Live At Balver Höhle, Balve / 2002 / Remastered 2015

My little darling say you're mine and be sure
That every word you say
Will open the door to my lonely heart.
Who's queen you should be?
Come on, hurry in, here is the key.
Darling, darling, little darling, darling ...
All the mistakes we made we'll leave out of sight.
The past we'll change into a future so bright.
Come on, little girl, say won't you agree,
I want you to be my lucky star.
Darling, darling, little darling, darling ...
And if they say, that I'll soon say good-bye,
Don 't you agree in those words
They're a lie, they're a lie.
My little darling say you're mine and be sure
That every word you say
Will open the door to my lonely heart.
Who's queen you should be?
Come on, hurry in, here is the key.
Darling, darling, little darling, darling ...
End

Маленькая дорогая - Живое выступление в Балвер Хёле, Балве / 2002 / Ремастеринг 2015

Моя маленькая дорогая, скажи, что ты моя, и будь уверена,
Что каждое твое слово
Откроет дверь в мое одинокое сердце.
Кому быть королевой?
Давай, скорее войди, вот ключ.
Дорогая, дорогая, моя маленькая дорогая, дорогая...
Все ошибки, что мы совершили, мы оставим без внимания.
Прошлое мы превратим в такое светлое будущее.
Ну же, девочка моя, скажи, разве ты не согласна,
Я хочу, чтобы ты была моей счастливой звездой.
Дорогая, дорогая, моя маленькая дорогая, дорогая...
И если скажут, что я скоро попрощаюсь,
Не верь этим словам,
Это ложь, это ложь.
Моя маленькая дорогая, скажи, что ты моя, и будь уверена,
Что каждое твое слово
Откроет дверь в мое одинокое сердце.
Кому быть королевой?
Давай, скорее войди, вот ключ.
Дорогая, дорогая, моя маленькая дорогая, дорогая...
Конец