Rolf Zuckowski - Nackidei - translation of the lyrics into French
Rolf Zuckowski Nackidei

Rolf Zuckowski - Nackidei

Lyrics and translation Rolf Zuckowski - Nackidei




Nackidei
Nackidei
Der Eber sagt zu seiner Frau
Le sanglier dit à sa compagne
Hör zu du süße, kleine Sau
Écoute ma jolie petite laie
Wir machen heut 'ne Schweinerei
Aujourd'hui on va se salir
Und geh'n mal wieder Nackidei
Et on va se promener nus
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Tout nus, tout nus, aujourd'hui on est tous tout nus
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Tout nus, tout nus, et personne n'y trouve rien à redire
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Tout nus, tout nus, aujourd'hui on est tous tout nus
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Tout nus, tout nus, et personne n'y trouve rien à redire
Dem Schaf wird in der Wolle heiß
Le mouton a chaud dans sa laine
Und von der Stirn rinnt ihm der Schweiß
Et sur son front coule la sueur
Doch nach der Schur sagt es
Mais après la tonte, il dit
Ja mei des is fantastisch - Nackidei
Mon dieu, c'est fantastique - tout nu
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Tout nus, tout nus, aujourd'hui on est tous tout nus
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Tout nus, tout nus, et personne n'y trouve rien à redire
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Tout nus, tout nus, aujourd'hui on est tous tout nus
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Tout nus, tout nus, et personne n'y trouve rien à redire
Das Kücken hält es nicht mehr aus
Le poussin n'en peut plus
Will endlich aus dem Ei heraus
Il veut enfin sortir de son œuf
Zerpickt die Schale 1, 2, 3
Il picore la coquille 1, 2, 3
Plumps da liegt es - Nackidei
Plouf, le voilà - tout nu
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Tout nus, tout nus, aujourd'hui on est tous tout nus
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Tout nus, tout nus, et personne n'y trouve rien à redire
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Tout nus, tout nus, aujourd'hui on est tous tout nus
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Tout nus, tout nus, et personne n'y trouve rien à redire
Dem Karpfen fall'n die Schuppen ab
La carpe perd ses écailles
Er guckt und guckt und lacht sich schlapp
Elle regarde, regarde et se moque
Was schwebt da an der Schnur vorbei
Qu'est-ce qui flotte sur la ligne ?
Ein Wurm und dann noch - Nackidei
Un ver et puis - tout nu
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Tout nus, tout nus, aujourd'hui on est tous tout nus
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Tout nus, tout nus, et personne n'y trouve rien à redire
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Tout nus, tout nus, aujourd'hui on est tous tout nus
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Tout nus, tout nus, et personne n'y trouve rien à redire
Na na na na- Nackidei
Na na na na- tout nu




Writer(s): Rolf Zuckowski
Rolf Zuckowski - 12 Bunte Liedergeschichten
Album
12 Bunte Liedergeschichten
date of release
01-01-1996

1 Oma liebt Opapa
2 Tip Tap
3 Ich hab' mich verlaufen
4 Nackidei
5 Stups, der kleine Osterhase
6 Wenn der Sommer kommt
7 Kommt, wir wolln Laterne laufen
8 In der Weihnachtsbäckerei
9 Nasenküsse
10 Immer wieder kommt ein neuer Frühling
11 Ein Schmetterling im Tannenbaum
12 Kinder brauchen Träume
Attention! Feel free to leave feedback.