Lyrics and translation Rolf Zuckowski - Nackidei

Nackidei

Der Eber sagt zu seiner Frau
Hör zu du süße, kleine Sau
Wir machen heut 'ne Schweinerei
Und geh'n mal wieder Nackidei

Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei

Dem Schaf wird in der Wolle heiß
Und von der Stirn rinnt ihm der Schweiß
Doch nach der Schur sagt es
Ja mei des is fantastisch - Nackidei

Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei

Das Kücken hält es nicht mehr aus
Will endlich aus dem Ei heraus
Zerpickt die Schale 1, 2, 3
Plumps da liegt es - Nackidei

Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei

Dem Karpfen fall'n die Schuppen ab
Er guckt und guckt und lacht sich schlapp
Was schwebt da an der Schnur vorbei
Ein Wurm und dann noch - Nackidei

Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Nackidei, Nackidei, alle sind heut' Nackidei
Nackidei, Nackidei, und keiner findet was dabei
Na na na na- Nackidei

Голыши

Кабан говорит своей жене:
«Послушай, милая свинка,»
«Мы сегодня устроим свиньюшник»
«И снова пойдем голышом.»

Голыши, голыши, все сегодня голыши
Голыши, голыши, и никто не возражает
Голыши, голыши, все сегодня голыши
Голыши, голыши, и никто не возражает

Овце жарко в шерсти,
И со лба капает пот.
Но после стрижки она говорит:
«Вот это здорово - голышом!»

Голыши, голыши, все сегодня голыши
Голыши, голыши, и никто не возражает
Голыши, голыши, все сегодня голыши
Голыши, голыши, и никто не возражает

Цыпленок больше не может терпеть,
Хочет наконец-то выбраться из яйца.
Проклевывает скорлупу раз, два, три,
Бульк, и вот он — голышом!

Голыши, голыши, все сегодня голыши
Голыши, голыши, и никто не возражает
Голыши, голыши, все сегодня голыши
Голыши, голыши, и никто не возражает

У карпа отваливается чешуя,
Он смотрит и смотрит, и смеется до упаду.
Что там проплывает мимо на леске?
Червяк, а потом еще и — голышом!

Голыши, голыши, все сегодня голыши
Голыши, голыши, и никто не возражает
Голыши, голыши, все сегодня голыши
Голыши, голыши, и никто не возражает
На-на-на-на — голышом!