Lyrics and translation Rolf Zuckowski - Tick, tick, tick

Tick, tick, tick

Tick, tick, tick, tick, tick, tick
Was klopft denn da im Ei?
Ein Vogelbaby, zart und klein
Will frei sеin, eins, zwei, drei

Tick, tick, tick, tick, tick, tick
Ich will hiеr endlich raus
Hier drinnen ist es viel zu eng
Ich halt' es nicht mehr aus

Im Ei, da ist es warm und schön
Doch leider kann man gar nichts seh'n
Im Ei, da ist es warm und schön
Doch leider kann man gar nichts seh'n

Tick, tick, tick, tick, tick, tick
Ich glaub', es ist soweit
Ich muss jetzt endlich an die Luft
Es ist doch höchste Zeit

Tick, tick, tick, tick, tick, tick
Ich pick' das Ei entzwei
Mein Schnabel macht ein großes Loch
Und schwupps, schon bin ich frei

Im Ei, da ist es warm und schön
Doch leider kann man gar nichts seh'n
Im Ei, da ist es warm und schön
Doch leider kann man gar nichts seh'n

Tick, tick, tick, tick, tick, tick
Ich pick' das Ei entzwei
Mein Schnabel macht ein großes Loch
Und schwupps, schon bin ich frei

Tic, tac, tic

Tic, tac, tic, tac, tic, tac
Qu'est-ce qui cogne dans l'œuf ?
Un oisillon, tendre et petit
Veut être libre, un, deux, trois

Tic, tac, tic, tac, tic, tac
Je veux sortir d'ici enfin
C'est beaucoup trop étroit ici
Je n'en peux plus, ma douce

Dans l'œuf, il fait chaud et beau
Mais malheureusement, on ne voit rien
Dans l'œuf, il fait chaud et beau
Mais malheureusement, on ne voit rien

Tic, tac, tic, tac, tic, tac
Je crois que c'est le moment
Je dois enfin prendre l'air
Il est grand temps, n'est-ce pas ?

Tic, tac, tic, tac, tic, tac
Je casse l'œuf en deux
Mon bec fait un grand trou
Et hop, je suis libre !

Dans l'œuf, il fait chaud et beau
Mais malheureusement, on ne voit rien
Dans l'œuf, il fait chaud et beau
Mais malheureusement, on ne voit rien

Tic, tac, tic, tac, tic, tac
Je casse l'œuf en deux
Mon bec fait un grand trou
Et hop, je suis libre !