Lyrics and translation Rolffa - D e dæ

D e dæ

Æ har sett dæ mange ganga før
Men æ har aldri tort å si hei
Vet ikke om du har lagt merke til mæ før
Så æ e redd for at du sir nei

Og hadde æ vært sånn som kunne gi fan
Så vet æ akkurat ka æ burde si

For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så kom bli med til et anna sted, ååååååh
For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så vis mæ kor, kor vi kan få være i fred

Øyan våres møtes, du ska si hei
Men æ svare med å se en anna vei
Så æ sparke stein aleina på veien hjem
Tankan sparkes hit og dit. Va æ litt slem?

For hadde æ vært en sånn som kunne gi fan
Så vet æ akkurat ka æ burde si

For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så kom bli med til et anna sted, ååååååh
For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så vis mæ kor, kor vi kan få, være i fred

For hadde æ bare kunne gi fan
Så vet æ akkurat ka æ burde si
For hadde æ bare kunne gi fan
Så vet æ ka æ burde si

For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Bli med til et anna sted, m-mm
For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så vis mæ kor den plassen e der vi kan være i fred

For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så kom bli med til et anna sted, ååååååh
For d e dæ, oooooo, æ vil ha
Så vis mæ kor, kor vi kan få, være i fred

For det e, for det e
For det e dæ æ vil ha

Это ты

Я видела тебя много раз,
Но я никогда не решалась поздороваться.
Не знаю, замечал ли ты меня раньше,
Поэтому я боюсь, что ты скажешь "нет".

И если бы мне было все равно,
То я бы точно знала, что сказать.

Потому что это ты, о-о-о, кого я хочу.
Так пойдем со мной в другое место, а-а-а.
Потому что это ты, о-о-о, кого я хочу.
Так покажи мне, где мы можем побыть одни.

Наши взгляды встречаются, ты хочешь поздороваться,
Но я отвечаю, смотря в другую сторону.
Так я пинаю камни одна по дороге домой.
Мысли скачут туда-сюда. Не была ли я немного груба?

Потому что если бы мне было все равно,
То я бы точно знала, что сказать.

Потому что это ты, о-о-о, кого я хочу.
Так пойдем со мной в другое место, а-а-а.
Потому что это ты, о-о-о, кого я хочу.
Так покажи мне, где мы можем побыть одни.

Если бы мне было все равно,
То я бы точно знала, что сказать.
Если бы мне было все равно,
То я бы знала, что сказать.

Потому что это ты, о-о-о, кого я хочу.
Пойдем со мной в другое место, м-м.
Потому что это ты, о-о-о, кого я хочу.
Так покажи мне, где то место, где мы можем побыть одни.

Потому что это ты, о-о-о, кого я хочу.
Так пойдем со мной в другое место, а-а-а.
Потому что это ты, о-о-о, кого я хочу.
Так покажи мне, где мы можем побыть одни.

Потому что это, потому что это,
Потому что это ты мне нужен.