Roll Deep - Good Girl - translation of the lyrics into Russian

Good Girl - Roll Deeptranslation in Russian




Good Girl
Хорошая девочка
Boy, I had a good girl but im a bad boy
Детка, у меня была хорошая девочка, но я плохой парень
I noticed all the qualities when it was too late
Я заметил все её качества, когда было уже слишком поздно
My name too bate
Моё имя слишком запятнано
And people chat my name
И люди судачат обо мне
I couldn′t hide it
Я не мог этого скрыть
It was fate so she bound to find out
Это была судьба, так что она должна была узнать
I had the right gal
У меня была правильная девушка
U know when u can know
Ты знаешь, когда ты знаешь
She had a nice heart and she had a nice smell
У неё было доброе сердце и приятный запах
When I lay down with this girl she helped me sleep well
Когда я лежал рядом с этой девушкой, она помогала мне хорошо спать
She wouldn't let me starve she would helped me eat well
Она не давала мне голодать, она помогала мне хорошо питаться
But im a prick I slipped up
Но я придурок, я оплошал
Played the game and tripped up
Играл в игру и споткнулся
Knew it wasn′t worth it
Знал, что это того не стоит
Im afraid it messed my life up
Боюсь, это испортило мне жизнь
I was always paranoid thinking she was slippin up
Я всегда был параноиком, думая, что это она ошибается
Stop, get a grip boy, you was the one who was slippin up
Остановись, возьми себя в руки, парень, это ты ошибался
If you go astray one day she will go astray
Если ты собьёшься с пути однажды, она тоже собьётся с пути
Its up to you its your decision now
Это зависит от тебя, теперь это твоё решение
You just make your mind up, it's your choice
Просто решись, это твой выбор
She has boys who like her they are lining up
У неё есть парни, которым она нравится, они выстраиваются в очередь
Right now she is yours, are you prepared to give her up
Сейчас она твоя, готов ли ты отказаться от неё?
Just think about it
Просто подумай об этом
Bad bois need a good girl
Плохим парням нужна хорошая девочка
A girl to keep them focused and got a good girl
Девушка, которая будет держать их в узде, и у меня была хорошая девочка
Good girls want a bad boy
Хорошие девочки хотят плохого парня
You be the good girl and I'll be the bad boy
Ты будешь хорошей девочкой, а я буду плохим парнем
She was my good girl till it went bad
Она была моей хорошей девочкой, пока всё не испортилось
Yo we lost everything we had
Мы потеряли всё, что у нас было
I had to let her go her own way
Мне пришлось отпустить её своей дорогой
Words came back you were cheating with him
Слова вернулись: "Ты изменял мне с ним"
Go ahead girl just be with him
Давай, детка, просто будь с ним
I know that I broke your heart so many times
Я знаю, что я разбивал твоё сердце много раз
But it′s never different
Но это всегда по-разному
I can′t allow that
Я не могу этого допустить
It can't be that
Этого не может быть
We both stay sacred and creative from the start
Мы оба были святыми и творческими с самого начала
But now I′ve gone and lost the spark im lost
Но теперь я потерял искру, я потерян
I was so into you
Я был так увлечён тобой
We made the item couple, perfect pictures in royal blue
Мы были идеальной парой, прекрасные фотографии в королевском синем
Well that you, took me in and made me hold my space
Это ты приняла меня и дала мне моё пространство
You stood by me in thick and thin and didn't want your face
Ты была рядом со мной в горе и радости и не боялась трудностей
Now im standing I took you for granted
Теперь я понимаю, что принимал тебя как должное
Now I see how much I really want you but its too late
Теперь я вижу, как сильно я тебя хочу, но уже слишком поздно
Coz you gone bad but its all good
Потому что ты стала плохой, но всё в порядке
This relationship will never be what it cud
Эти отношения никогда не будут такими, какими могли бы быть
Bad bois need a good girl
Плохим парням нужна хорошая девочка
A girl to keep them focused and got a good girl
Девушка, которая будет держать их в узде, и у меня была хорошая девочка
Good girls want a bad boy
Хорошие девочки хотят плохого парня
You be the good girl and I′ll be the bad boy
Ты будешь хорошей девочкой, а я буду плохим парнем
I loved to make you sing
Я любил, когда ты пела
I loved it when you say "Kane you're the greatest"
Я любил, когда ты говорила: "Кейн, ты лучший"
You′re a good girl, my girl, no one else's
Ты хорошая девочка, моя девочка, ничья больше
I'm selfish u make this a good world
Я эгоист, ты делаешь этот мир хорошим
You′ve got a good heart
У тебя доброе сердце
You′re so good to me
Ты так добра ко мне
That's more than a good start
Это больше, чем хорошее начало
You′re too good for me
Ты слишком хороша для меня
I would even have you live with me
Я бы даже хотел, чтобы ты жила со мной
Cook for me
Готовила для меня
You're an educated girl you can even read a book to me
Ты образованная девушка, ты можешь даже читать мне книги
I love it when you sing
Я люблю, когда ты поёшь
When you hold me close I know we′re both
Когда ты обнимаешь меня, я знаю, что мы оба...
Coz most boys don't have a girl like you
Потому что у большинства парней нет такой девушки, как ты
You′re so much like me
Ты так похожа на меня
I'm so much like you
Я так похож на тебя
That's why I like you
Вот почему ты мне нравишься
I like you personality
Мне нравится твой характер
When I look at you, an angel the person that I see
Когда я смотрю на тебя, я вижу ангела
I like you smile, your dress sense, your style
Мне нравится твоя улыбка, твой вкус в одежде, твой стиль
Your just a good girl that′s what drives me wild
Ты просто хорошая девочка, вот что сводит меня с ума
Bad bois need a good girl
Плохим парням нужна хорошая девочка
A girl to keep them focused and got a good girl (Roll Deep)
Девушка, которая будет держать их в узде, и у меня была хорошая девочка (Roll Deep)
Good girls want a bad boy
Хорошие девочки хотят плохого парня
You be the good girl and I′ll be the bad boy
Ты будешь хорошей девочкой, а я буду плохим парнем
Bad bois need a good girl
Плохим парням нужна хорошая девочка
A girl to keep them focused and got a good girl
Девушка, которая будет держать их в узде, и у меня была хорошая девочка
Good girls want a bad boy
Хорошие девочки хотят плохого парня
You be the good girl and I'll be the bad boy
Ты будешь хорошей девочкой, а я буду плохим парнем





Writer(s): Philip Glass


Attention! Feel free to leave feedback.