Lyrics and translation Roll Deep - Picture Perfect (Mensah Remix)

Picture Perfect (Mensah Remix)

J, see it looks like a snap shot moment sharing,
Zoom in see the pixels clearly,
Its one if those nights to remember,
Hence I′ll be back in November,
My heads gone i'm back in the center,
Been on a wild one from the time i entered,
Facts, No exit, ill be the last, im back in the entrance
Ye i can feel it, this could be the best night of our lifes (cause were lighting up the sky tonight),
So get your camera its a picture perfect moment tonight,
So what you waiting for just move youre body,
Now show me whats in store cause im feeling naughty,
Lets sing it ooo, lets sing it ooo,
Cause its picture perfect,
Yeah!, Ive had a hard week now im ready for a party,
I just wanna do a duggy with a swartie,
I aint ready for a wife, I just wanna have a night out babes i aint looking for a bunny(NO)
Dont worry everything′s on me,
Cause im in a good mood but i get a little nasty,
But right now im just happy im alive, say cheese for the camera and smile for the lighties,
Do what you do best and you'll hurt it,
Scratch down the hatch, don't nurse it,
Never got caught in a web, but ill surf it,
Cant be around sick birds i′m allergic,
Can i pump the next one i deserve it,
Why is that scratch?, im worth that,
Even if it aint that everyone think it, the pictures perfect i aint trying to jinx it,
Ye i can feel it, this could be the best night of our lifes (cause were lighting up the sky tonight),
So get your camera its a picture perfect moment tonight,
So what you waiting for just move youre body,
Now show me whats in store cause im feeling naughty,
Lets sing it ooo, lets sing it ooo,
Cause its picture perfect
So where they cameras at?, take my pic,
Get bum with youre girl and a pyschic!,
Over copacity tight fight,
But its all good so we like it,
No grenades, no wood chicks,
And the liquids flowing the good shit,
If theres anybobdy hogging the shots,
Then im guilty, im a culprit,
Take a pictrure, baby take a picture,
Raise your camera flash those lights up in the sky,
Take a picture, baby take a picture, raise youre camera where lighting up the sky tonight,
Ye i can feel it, this could be the best night of our lifes (cause were lighting up the sky tonight),
So get your camera its a picture perfect moment tonight,
So what you waiting for just move youre body,
Now show me whats in store cause im feeling naughty,
Lets sing it ooo, lets sing it ooo,
Cause its picture perfect

Идеальная Картинка (Mensah Remix)

Дорогая, видишь, это как фото на память,
Увеличу, чтобы пиксели стали четче,
Это одна из тех ночей, которые стоит запомнить,
Поэтому я вернусь в ноябре,
Моя голова кругом, я снова в центре событий,
С того момента, как я вошел, у меня началось безумие,
Факт, выхода нет, я буду последним, я снова у входа,
Да, я чувствую, это может быть лучшая ночь в нашей жизни (потому что мы зажигаем небо сегодня),
Так что доставай камеру, это идеальный момент для снимка,
Так чего ты ждешь? Просто двигай своим телом,
Покажи мне, на что ты способна, потому что я чувствую себя шаловливым,
Давай споем, давай споем,
Потому что это идеальная картинка,
Да! У меня была тяжелая неделя, и теперь я готов к вечеринке,
Я просто хочу потанцевать с красочкой,
Я не готов к жене, я просто хочу потусить, детка, я не ищу зайчика (НЕТ),
Не волнуйся, все за мой счет,
Потому что у меня хорошее настроение, но я могу быть немного дерзким,
Но сейчас я просто счастлив, что жив, скажи "сыр" для камеры и улыбнись для вспышек,
Делай то, что ты умеешь лучше всего, и ты сразишь всех наповал,
Пей залпом, не смакуй,
Никогда не попадался в сети, но я готов нырнуть в них,
Не могу находиться рядом с больными птичками, у меня аллергия,
Могу я налить следующий? Я заслужил,
Почему это царапина? Я стою этого,
Даже если это не так, все думают, что картинка идеальна, я не пытаюсь сглазить,
Да, я чувствую, это может быть лучшая ночь в нашей жизни (потому что мы зажигаем небо сегодня),
Так что доставай камеру, это идеальный момент для снимка,
Так чего ты ждешь? Просто двигай своим телом,
Покажи мне, на что ты способна, потому что я чувствую себя шаловливым,
Давай споем, давай споем,
Потому что это идеальная картинка,
Так где камеры? Сфотографируйте меня,
Станьте ближе со своей девушкой и медиумом!,
Переполнено, тесно,
Но все хорошо, так что нам нравится,
Никаких гранат, никаких деревянных цыпочек,
И льется хороший алкоголь,
Если кто-то перехватывает шоты,
То я виноват, я преступник,
Сделай фото, детка, сделай фото,
Подними камеру, вспыхни этими огнями в небе,
Сделай фото, детка, сделай фото, подними свою камеру, мы зажигаем небо сегодня,
Да, я чувствую, это может быть лучшая ночь в нашей жизни (потому что мы зажигаем небо сегодня),
Так что доставай камеру, это идеальный момент для снимка,
Так чего ты ждешь? Просто двигай своим телом,
Покажи мне, на что ты способна, потому что я чувствую себя шаловливым,
Давай споем, давай споем,
Потому что это идеальная картинка