Rolldice - Day Goes - translation of the lyrics into German

Day Goes - Rolldicetranslation in German




Day Goes
Tag Verfliegt
Now you gone, I'm alone 내가 필요했을
Jetzt bist du weg, ich bin allein, als ich dich brauchte
How you gon' be the one that be lying night and day
Wie kannst du diejenige sein, die Tag und Nacht lügt
내가 틀릴 있어, 내가 틀릴 있어
Ich könnte falsch liegen, ich könnte falsch liegen
이리 혼자 답을 하고 혼자 답을 찾을게
Ich werde alleine antworten und alleine die Antwort finden
네가 바라봤을 때, 네가 바라봐
Als du mich angesehen hast, als du mich angeschaut hast
얼마나 기뻤는지 아무도 상상을
Wie glücklich ich war, kann sich niemand vorstellen
네가 다가와 때, 네가 다가왔을
Als du auf mich zugekommen bist, als du auf mich zugekommen bist
얼마나 기뻤는지 아무도 상상을
Wie glücklich ich war, kann sich niemand vorstellen
Ohohoh
Ohohoh
Wait we call that the truth
Warte, wir nennen das die Wahrheit
Ohohohoh
Ohohohoh
Honestly, now you know
Ehrlich gesagt, jetzt weißt du es
Oh stop stop stop stop
Oh stopp stopp stopp stopp
다시 와도 알어
Ich weiß, du wirst gehen, auch wenn du zurückkommst
Oh stop stop stop stop
Oh stopp stopp stopp stopp
Honestly, now I know
Ehrlich gesagt, jetzt weiß ich es
Take it to next level, I'm still here waiting for you, I pray
Bring es auf die nächste Ebene, ich bin immer noch hier und warte auf dich, ich bete
I swear, 내게 말해
Ich schwöre, sag es mir
그럼 바로 있는 곳으로 데려갈게
Dann bringe ich dich sofort dorthin, wo du bist
Ah damn I forgot about it again
Ah verdammt, ich habe es schon wieder vergessen
Let's keep it real, I'm sorry again
Lass uns ehrlich sein, es tut mir wieder leid
Ended it good terms but starting to begin
Es endete gut, beginnt aber gerade erst
It's all in my thought, that I'd like to hear
Es ist alles in meinen Gedanken, was ich gerne hören würde
하는지 궁금해, 이젠 방법도 없이 bye
Ich frage mich, was du machst, jetzt gibt es keine Möglichkeit mehr, es zu erfahren, tschüss
시간이 약이라 하네 근데 상관없지
Sie sagen, die Zeit heilt alle Wunden, aber es ist mir egal
하면서 지네? 그냥 생각이 나서
Was machst du so? Ich habe nur wieder an dich gedacht
혹시 노랠 듣고 있다면 무시하고
Wenn du dieses Lied hörst, ignoriere es einfach und geh
매사에 괜찮은 어때
Wie fühlst du dich, wenn du so tust, als wäre alles in Ordnung?
I got things that you need, say want it
Ich habe Dinge, die du brauchst, sag, dass du sie willst
My day goes by 너만 있음 perfect
Mein Tag vergeht, mit dir wäre er perfekt
My day goes, now you know, you should know that
Mein Tag vergeht, jetzt weißt du es, du solltest es wissen
Now you gone, I'm alone 내가 필요했을
Jetzt bist du weg, ich bin allein, als ich dich brauchte
How you gon' be the one that be lying night and day
Wie kannst du diejenige sein, die Tag und Nacht lügt
내가 틀릴 있어, 내가 틀릴 있어
Ich könnte falsch liegen, ich könnte falsch liegen
이리 혼자 답을 하고 혼자 답을 찾을게
Ich werde alleine antworten und alleine die Antwort finden
네가 바라봤을 때, 네가 바라봐
Als du mich angesehen hast, als du mich angeschaut hast
얼마나 기뻤는지 아무도 상상을
Wie glücklich ich war, kann sich niemand vorstellen
네가 다가와 때, 네가 다가왔을
Als du auf mich zugekommen bist, als du auf mich zugekommen bist
얼마나 기뻤는지 아무도 상상을
Wie glücklich ich war, kann sich niemand vorstellen
Ohohoh
Ohohoh
Wait we call that the truth
Warte, wir nennen das die Wahrheit
Ohohohoh
Ohohohoh
Honestly, now you know
Ehrlich gesagt, jetzt weißt du es
Oh stop stop stop stop
Oh stopp stopp stopp stopp
다시 와도 알어
Ich weiß, du wirst gehen, auch wenn du zurückkommst
Oh stop stop stop stop
Oh stopp stopp stopp stopp
Honestly, now I know
Ehrlich gesagt, jetzt weiß ich es





Writer(s): Jooho Jang


Attention! Feel free to leave feedback.