Amar Je Sob Dite Hobe - Roma Mondal translation in Russian

Amar Je Sob Dite Hobe

আমার যে সব দিতে হবে সে তো আমি জানি
আমার যত বিত্ত, প্রভু, আমার যত বাণী
সব দিতে হবে
সব দিতে হবে

আমার চোখের চেয়ে দেখা
আমার কানের শোনা
আমার হাতের নিপুণ সেবা
আমার আনাগোনা
সব দিতে হবে
সব দিতে হবে

আমার যে সব দিতে হবে সে তো আমি জানি
আমার যত বিত্ত, প্রভু, আমার যত বাণী
সব দিতে হবে
সব দিতে হবে

আমার প্রভাত, আমার সন্ধ্যা হৃদয়পত্রপুটে
গোপন থেকে তোমার পানে উঠবে ফুটে ফুটে
এখন সে যে আমার বীণা
হতেছে তার বাঁধা
বাজবে যখন তোমার হবে তোমার সুরে সাধা
সব দিতে হবে
সব দিতে হবে

আমার যে সব দিতে হবে সে তো আমি জানি
আমার যত বিত্ত, প্রভু, আমার যত বাণী
সব দিতে হবে
সব দিতে হবে

তোমারি আনন্দ আমার দুঃখে সুখে ভরে
আমার করে নিয়ে তবে নাও যে তোমার করে
আমার বলে যা পেয়েছি শুভক্ষণে যবে
তোমার করে দেব তখন তারা আমার হবে
সব দিতে হবে
সব দিতে হবে

আমার যে সব দিতে হবে সে তো আমি জানি
আমার যত বিত্ত, প্রভু, আমার যত বাণী
সব দিতে হবে
সব দিতে হবে

Всё, что у меня есть, я отдам

Я знаю, что всё, что у меня есть, я должна отдать
Все мои богатства, Господь, все мои слова
Всё отдать придётся
Всё отдать придётся

Мои глаза, что видят этот свет,
Мои уши, что слышат,
Искусные руки, служащие в труд,
Мои шаги и возвращенья
Всё отдать придётся
Всё отдать придётся

Я знаю, что всё, что у меня есть, я должна отдать
Все мои богатства, Господь, все мои слова
Всё отдать придётся
Всё отдать придётся

Мой рассвет, мой закат — в лепестках сердца
Тихо к Тебе потянутся, раскрываясь
Теперь моя вина
Настроена уже
Заиграет, когда Ты коснёшься её рукою
Всё отдать придётся
Всё отдать придётся

Я знаю, что всё, что у меня есть, я должна отдать
Все мои богатства, Господь, все мои слова
Всё отдать придётся
Всё отдать придётся

Твоя радость наполнит мой смех и мой плач,
Возьми же мои длани в Твои
Всё, что я звала своим в светлые дни,
Станет Твоим, но останется близким
Всё отдать придётся
Всё отдать придётся

Я знаю, что всё, что у меня есть, я должна отдать
Все мои богатства, Господь, все мои слова
Всё отдать придётся
Всё отдать придётся