Lyrics and translation Roma Mondal - Jodi Jantem

Jodi Jantem

Yadi jantem
Amar kiser vyatha
Toma janatham
Yadi jantem

Ke ye ama kanda
Ke ye ama kanda
Aami kii jaani taar naam

Yadi jantem

Kotha ye haath barai miche
Firi aami kahar piche
Kotha ye haath barai miche
Firi aami kahar piche
Sab yen mor bikieng
Paai ni tahar daam

Yadi jantem

Ei vednar dhan se kotha bhavi janam dhare
Bhuwan bhare ach yen paai ne jivan bhare
Ei vednar dhan se kotha bhavi janam dhare
Bhuwan bhare ach yen paai ne jivan bhare

Sukh yare kaya sakal jane
Bazai tare kshane kshane
Sukh yare kaya sakal jane
Bazai tare kshane kshane
Gaveer sure "chai ne" "chai ne"
Gaveer sure "chai ne" "chai ne"
Baje avishram

Yadi jantem
Amar kiser vyatha
Toma janatham
Yadi jantem

Если бы я знал

Если бы я знал
Откуда моя боль
Я бы тебе рассказал
Если бы я знал

Кто заставляет меня плакать
Кто заставляет меня плакать
Я не знаю его имени

Если бы я знал

Куда тянется моя рука
За кем я снова иду
Куда тянется моя рука
За кем я снова иду
Все это моя продажа
Но я не получаю за это платы

Если бы я знал

Откуда берется эта боль, где она рождается
Я ищу ее по всему миру, но не могу найти за всю жизнь
Откуда берется эта боль, где она рождается
Я ищу ее по всему миру, но не могу найти за всю жизнь

Все знают, что такое счастье
Оно манит их каждое мгновение
Все знают, что такое счастье
Оно манит их каждое мгновение
В глубине души "не нужно" "не нужно"
В глубине души "не нужно" "не нужно"
Звучит неустанно

Если бы я знал
Откуда моя боль
Я бы тебе рассказал
Если бы я знал