Roma Smile - Горите в аду - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roma Smile - Горите в аду




Горите в аду
Brûlez en enfer
До 12 лет у меня была одна мечта
Jusqu'à 12 ans, j'avais un seul rêve
Чтобы по пути в школу киллер снял меня
Que sur le chemin de l'école, un tueur me tire dessus
Это был бы лчший подарок но его никто мне не дарил
Ce serait le meilleur cadeau, mais personne ne me l'a offert
И я вставал на карниз окна когда в комнату свою приходил
Et je montais sur le rebord de la fenêtre quand j'arrivais dans ma chambre
Но потом в шестом классе с нашей новенькой Машей
Mais ensuite, en sixième, avec notre nouvelle élève, Masha
Мы собрали под лестницей пол школы нашей
Nous avons rassemblé la moitié de notre école sous les escaliers
Они наблюдали как мы целовались
Ils regardaient comme on s'embrassait
Тоже хотели, но смеялись, шептались
Ils en voulaient aussi, mais ils riaient, ils chuchotaient
В этот день придя домой я не вставал на карниз
Ce jour-là, en rentrant chez moi, je ne suis pas monté sur le rebord de la fenêtre
Я понял что в жизни много есть всего что забись
J'ai compris qu'il y avait beaucoup de choses géniales dans la vie
Все те из за кого я ненавижу эту жизнь я от вас когда-то уйду
Tous ceux à cause de qui je déteste cette vie, je vous quitterai un jour
Это лишь на время, идите нахуй,сосите горите в аду
Ce n'est que pour un temps, allez vous faire foutre, sucez, brûlez en enfer
Ууу-ууу-ууу-ууу
Ouu-ouu-ouu-ouu
Горите в аду... ууу-ууу...
Brûlez en enfer... ouu-ouu...
Горите в аду... ууу-ууу...
Brûlez en enfer... ouu-ouu...
Горите в аду... ууу-ууу...
Brûlez en enfer... ouu-ouu...
Горите в аду... ууу-ууу...
Brûlez en enfer... ouu-ouu...
Так что девочка моя, я все это знаю
Alors, ma chérie, je sais tout ça
У меня это было я тебе отвечаю
Je l'ai vécu, je te le dis
Сильно не реви, лучше просто ебашь
Ne pleure pas trop, il vaut mieux juste se faire foutre
Ничего не изменить - это полная ложь
Rien ne peut être changé, c'est un mensonge total
Как только сможешь собирай и вали
Dès que tu le pourras, fais tes bagages et pars
В большие города на встречу любви
Dans les grandes villes, à la rencontre de l'amour
Все ещё будет, только не ной
Tout sera encore là, ne te plains pas
Много не пей и дружи с головой
Ne bois pas trop et sois amie avec ta tête
Все те из за кого ты ненавидишь эту жизни уже идут ко дну
Tous ceux à cause de qui tu détestes cette vie sont déjà en train de sombrer
Это лишь на время, пошли их нахуй, они будут гореть в аду
Ce n'est que pour un temps, envoie-les se faire foutre, ils brûleront en enfer
Ууу-ууу-ууу-ууу
Ouu-ouu-ouu-ouu
Горите в аду... ууу-ууу...
Brûlez en enfer... ouu-ouu...
Горите в аду... ууу-ууу...
Brûlez en enfer... ouu-ouu...
Горите в аду... ууу-ууу...
Brûlez en enfer... ouu-ouu...
Горите в аду... ууу-ууу...
Brûlez en enfer... ouu-ouu...





Writer(s): запольский роман константинович


Attention! Feel free to leave feedback.