Lyrics and translation Romain Axisa - It All Feels Old

It All Feels Old

Looking above try and recalling
A velvet sky wearing a better blue
We're moving in a haze the clouds are falling
The beauty around was never true

It all feels old
It all feels old

Don't be scared we're swimming under
A weeping black and white rainbow
Everyday is an endless summer
The tree of life no longer grows

It all feels old
It all feels old
It all feels old
It all feels old

Looking above we'll still remember
Countless burning memories
Rays of hope are coming after
Fireworks and symphonies

We all feel whole
We all feel whole
We all feel whole
We all feel whole

Tout me semble vieux

Je regarde au-dessus, j'essaie de me rappeler
Un ciel de velours portant un bleu plus beau
On se déplace dans une brume, les nuages tombent
La beauté autour n'était jamais vraie

Tout me semble vieux
Tout me semble vieux

N'aie pas peur, on nage sous
Un arc-en-ciel noir et blanc pleurant
Chaque jour est un été sans fin
L'arbre de vie ne pousse plus

Tout me semble vieux
Tout me semble vieux
Tout me semble vieux
Tout me semble vieux

On regarde au-dessus, on se souviendra toujours
D'innombrables souvenirs brûlants
Des rayons d'espoir arrivent après
Des feux d'artifice et des symphonies

On se sent tous entiers
On se sent tous entiers
On se sent tous entiers
On se sent tous entiers