Lyrics and translation Romain Virgo feat. Agent Sasco - Fade Away (feat. Agent Sasco)

Fade Away (feat. Agent Sasco)

When I see my friends become my enemy
I a stay far, no link no par

'Cause I know, dutty heart can't sweep with broom
They are like the trees weh can't bloom
And they shall slowly fade away, ah ha
And I know, dutty heart can't wash with soap
Dem meditation twist up like rope
And they shall slowly fade away, ah ha

Well, I man a say, hear me now nuh Romain
Nuff a dem nah go like dah tune yah
Why, badmind stuck inna dem head like a tuma
Dem fake like three stripe 'pon a Nike made by Puma
Dem tell whole heap a lie, spread whole heap a rumour
Start grown yuh Natty dem a say you a crack out
Get yuh Visa you fly out dem a pray fi you drop out dem
Siddung a calculate wah deh inna you account dem
Say dem a yuh friend but dem heart wah map out
Romain say

Well, dutty heart can't sweep with broom
They are like the trees weh can't bloom
They shall surely fade away, ah ha
And I know, dutty heart can't wash with soap
And there is no badmind antidote
They shall slowly fade away, ah ha

Dem look how long we tell dem say fi stop fight
Gence one another nuff a dem come a act like
Dem a yuh bredda all dem good fah a fi backbite
Watch dem illi pretty soon dem a go
Gush out dem colours like a stop-light

Dem colder than a frost-bite
Dem heart so dutty it wah fi scower with a scotch brite
Dem need a whole reservoir a jelly water fi wash off dem heart
Dat couldn't whole inna no wash 'pon a di stand pipe

'Cause I know, dutty heart can't sweep with broom
They are like the trees weh can't bloom
They shall surely fade away, ah ha
And I know, dutty heart can't wash with soap
Dem meditation twist up like rope
And they shall slowly fade away, ah ha

Well, granny tell me fren don't cheat
So from the other day you see fren we don't keep
A family we say because
A nuh everything weh come a show teeth, a yuh friend
Worst if you making money whole heap
Nuff lost dem way like the sheep
Back a little bow weep
Watch dem keeven quint, don't sleep
'Cause anyhow dem slep you go see it
Wooy, wo wo, Wooy

Wooy, when I call you friend, I see you as my brother
Always loyal, but if I can't trust my brother enough
I a tell you say, I got to go

'Cause I know, dutty heart can't sweep with broom
They are like the trees weh can't bloom
They shall surely fade away, ah ha
And I know, dutty heart can't wash with soap
There is no badmind antidote
And they shall slowly fade away, ah ha
Fade away

And anything weh nuh clean and pure we a cut dem off
Cut dem off early
Smile dem a show can't hide dem deceitful heart
Know them thoughts dirty
From dem nuh clean and pure we a cut dem off
Chop dem off early
Smile up inna yuh face, a big disgrace
We know dem heart dirty

See my friends turn enemy
I a stay far, no link no par
No link no par
Mi seh no link par
It done gone too far
How mi and mi bredda fi go war

Fade away, ah ha

Fade away, ah ha

Исчезают (совместно с Agent Sasco)

Когда мои друзья становятся моими врагами,
Я держусь подальше, никаких связей, никакого общения.

Потому что я знаю, грязное сердце не выметешь веником,
Они как деревья, которые не цветут.
И они медленно исчезнут, ага.
И я знаю, грязное сердце не отмоешь мылом,
Их мысли скручены, как веревка.
И они медленно исчезнут, ага.

Ну, я говорю, послушай меня, Ромен,
Многим из них не понравится эта песня.
Почему? Зависть застряла у них в голове, как опухоль.
Они фальшивые, как три полоски на Nike, сделанных Puma.
Они рассказывают кучу лжи, распространяют кучу слухов.
Начинаешь растить дреды, они говорят, что ты свихнулся.
Получаешь визу, улетаешь, они молятся, чтобы ты провалился.
Сидят и подсчитывают, что у тебя на счету.
Говорят, что они твои друзья, но их сердца хотят составить карту.
Ромен говорит:

Грязное сердце не выметешь веником,
Они как деревья, которые не цветут.
Они точно исчезнут, ага.
И я знаю, грязное сердце не отмоешь мылом,
И нет противоядия от зависти.
Они медленно исчезнут, ага.

Сколько мы им говорили прекратить борьбу,
Быть добрее друг к другу, многие из них ведут себя так,
Будто они твои братья, но все, на что они годятся, — это злословить.
Смотри, как они скоро
Проявят свои истинные цвета, как светофор.

Они холоднее, чем обморожение.
Их сердца настолько грязные, что их нужно оттирать металлической щеткой.
Им нужен целый резервуар с водой, чтобы отмыть их сердца,
Которые не поместятся ни в одну раковину.

Потому что я знаю, грязное сердце не выметешь веником,
Они как деревья, которые не цветут.
Они точно исчезнут, ага.
И я знаю, грязное сердце не отмоешь мылом,
Их мысли скручены, как веревка.
И они медленно исчезнут, ага.

Бабушка говорила мне, что друзья не предают,
Поэтому с недавних пор, видишь ли, друзей мы не держим.
Мы говорим «семья», потому что
Не каждый, кто тебе улыбается, твой друг.
Хуже всего, если ты зарабатываешь много денег,
Многие сбились с пути, как овцы.
Немного поплачут,
Смотри, как они хитростью обманывают, не спи.
Потому что как только ты уснешь, ты увидишь это.
Вуу, во во, вуу.

Вуу, когда я называю тебя другом, я вижу в тебе брата,
Всегда верного, но если я не могу достаточно доверять своему брату,
Я говорю тебе, мне нужно идти.

Потому что я знаю, грязное сердце не выметешь веником,
Они как деревья, которые не цветут.
Они точно исчезнут, ага.
И я знаю, грязное сердце не отмоешь мылом,
Нет противоядия от зависти.
И они медленно исчезнут, ага.
Исчезнут.

И все, что не чисто и нечисто, мы отсекаем.
Отсекаем рано.
Улыбка, которую они показывают, не может скрыть их лживое сердце.
Знаем, что их мысли грязные.
Раз они не чисты и нечисты, мы отсекаем их.
Отсекаем рано.
Улыбаются тебе в лицо, большой позор.
Мы знаем, что их сердца грязные.

Вижу, как мои друзья становятся врагами.
Я держусь подальше, никаких связей, никакого общения.
Никаких связей, никакого общения.
Я говорю, никаких связей, никакого общения.
Это зашло слишком далеко.
Как я и мой брат можем воевать?

Исчезнут, ага.

Исчезнут, ага.