Lyrics and translation Romain Virgo - Another Day Another Dollar

Another Day Another Dollar

Talk about love, talk about trust
Talkin' 'bout forever baby
When I'm talkin' 'bout us
I give you my word, stick to my guns
Believe when I tell ya baby
That we've just begun

You don't understand, no
The full intent of my plan

I wanna be your soul provider
I wanna stay that way
For the longest time
I wanna be, your soul provider
Just say you'll let me
And darlin' I will

I know you've been hurt, I know you're love shy
You don't have to say it baby
It's gonna take some time
Ya got my heart, in the palm of your hand
Swear it's gonna stay there baby
Give me half a chance

You don't understand
The full intent of my plan

I've been waitin' for a long time for somebody like you
To give my love, all my love day and night
Just say you'll be mine for the rest of your life
Baby I'll show you why

Un autre jour, un autre dollar

Parler d'amour, parler de confiance
Parler de pour toujours, ma chérie
Quand je parle de nous
Je te donne ma parole, je reste ferme
Crois-moi quand je te dis, ma chérie
Que nous venons de commencer

Tu ne comprends pas, non
Le sens profond de mon plan

Je veux être celui qui nourrit ton âme
Je veux rester comme ça
Pour très longtemps
Je veux être, celui qui nourrit ton âme
Dis juste que tu me laisseras
Et chérie, je le ferai

Je sais que tu as été blessée, je sais que tu as peur de l'amour
Tu n'as pas besoin de le dire, ma chérie
Ça va prendre du temps
Tu as mon cœur, dans la paume de ta main
Je jure qu'il restera là, ma chérie
Donne-moi une chance

Tu ne comprends pas
Le sens profond de mon plan

J'attendais depuis longtemps quelqu'un comme toi
Pour donner mon amour, tout mon amour jour et nuit
Dis juste que tu seras à moi pour le reste de ta vie
Chérie, je te montrerai pourquoi