Lyrics and translation Romain Virgo - Minimum Wage

Minimum Wage

This is Romain again

A represent fi all poor people dem

Allright this is what it like
It's hard fi live your life

Imaaaginee
Work in a little change before me get it ah dun dun dun
The bossman a complain him a tell mi no money nah run
Mi caan believe
Three weeks gone me nah get no pay
Somebody tell mi if this nah worse than slavery

Living under
Minimum wage, me no know how me do it
Living under
Minimumg wage, dem a rob the poor you nah see it
Living under
Minimum wage, me no know how me do it
It's like me till di soil, plant the seed,
Watch it grow and we still cyaan reach

When me think bout di pampers and baby feed fi buy
Dip inna my pocket when mi cyaan find it me feel fi cry-y-y-y
Bossman a rob mi but mi know a one god deyah sky
Still we working hard and we not stop try

Living under
Minimum wage, me no know how me do it
Living under
Minimumg wage, dem a rob the poor you nah see it
Living under
Minimum wage, me no know how me do it
It's like you till di soil, plant the seed,
Watch it grow and we still cyaan reach
Books fi buy, cause ah back to school
Boss man him a tek man fi fool
Roof a leak, mi cyaan sleep
Waan buy a fan, mi cyaan tek the heat
A long time mi nah nyam a good meal
Ah mi fi tell you how hungry feel
Me sure tonight, me sure tonight
JLPs a go?????????

Living under
Minimum wage, me no know how me do it
Living under
Minimumg wage, dem a rob the poor you nah see it
Living under
Minimum wage, me no know how me do it
It's like me till di soil, plant the seed,
Watch it grow and we still cyaan reach

Work in a little change before me get it ah dun dun dun
The bossman a complain him a tell mi no money nah run
Mi caan believe
Three weeks gone me nah get no pay
Somebody tell mi if this nah worse than slavery

Living under
Minimum wage, me no know how me do it
Living under
Minimumg wage, dem a rob the poor you nah see it
Living under
Minimum wage, me no know how me do it
It's like me till di soil, plant the seed,
Watch it grow and we still cyaan reach

Jah know it rough it rough it rough yes yeah
It tough it tough it tough yes yeah
Work in a little change a week
That cyaan be nuttin, that cyaan be nuttin,
Cyaan even buy one button

Living under
Minimum wage, me no know how me do it
Living under
Minimumg wage, dem a rob the poor you nah see it
Living under
Minimum wage, me no know how me do it
It's like you till di soil, plant the seed,
Watch it grow and we still cyaan reach

Minimum wage, Minumum wage

Salaire minimum

C'est encore Romain

Je représente tous les pauvres

D'accord, c'est comme ça
C'est dur de vivre sa vie

Imagine
Travailler pour un petit changement avant de l'avoir, c'est dur, dur, dur
Le patron se plaint, il me dit qu'il n'a pas d'argent
Je n'arrive pas à croire
Trois semaines se sont écoulées et je n'ai pas été payé
Quelqu'un me dise si ce n'est pas pire que l'esclavage

Vivre avec
Le salaire minimum, je ne sais pas comment je fais
Vivre avec
Le salaire minimum, ils volent les pauvres, tu ne vois pas ?
Vivre avec
Le salaire minimum, je ne sais pas comment je fais
C'est comme si je labourais la terre, plantais les graines,
Regardais pousser et on ne pouvait toujours pas atteindre

Quand je pense aux couches et aux biberons à acheter
Je plonge ma main dans ma poche, quand je ne la trouve pas, j'ai envie de pleurer
Le patron me vole, mais je sais qu'il y a un seul dieu dans le ciel
On travaille toujours dur et on n'arrête pas d'essayer

Vivre avec
Le salaire minimum, je ne sais pas comment je fais
Vivre avec
Le salaire minimum, ils volent les pauvres, tu ne vois pas ?
Vivre avec
Le salaire minimum, je ne sais pas comment je fais
C'est comme si tu labourais la terre, plantais les graines,
Regardais pousser et on ne pouvait toujours pas atteindre
Les livres à acheter, parce que c'est la rentrée des classes
Le patron, il prend les gens pour des imbéciles
Le toit fuit, je ne peux pas dormir
Je voudrais acheter un ventilateur, je ne peux pas supporter la chaleur
Il y a longtemps que je n'ai pas mangé un bon repas
Je dois te dire à quel point j'ai faim
Je suis sûr ce soir, je suis sûr ce soir
Le JLP va ???

Vivre avec
Le salaire minimum, je ne sais pas comment je fais
Vivre avec
Le salaire minimum, ils volent les pauvres, tu ne vois pas ?
Vivre avec
Le salaire minimum, je ne sais pas comment je fais
C'est comme si je labourais la terre, plantais les graines,
Regardais pousser et on ne pouvait toujours pas atteindre

Travailler pour un petit changement avant de l'avoir, c'est dur, dur, dur
Le patron se plaint, il me dit qu'il n'a pas d'argent
Je n'arrive pas à croire
Trois semaines se sont écoulées et je n'ai pas été payé
Quelqu'un me dise si ce n'est pas pire que l'esclavage

Vivre avec
Le salaire minimum, je ne sais pas comment je fais
Vivre avec
Le salaire minimum, ils volent les pauvres, tu ne vois pas ?
Vivre avec
Le salaire minimum, je ne sais pas comment je fais
C'est comme si je labourais la terre, plantais les graines,
Regardais pousser et on ne pouvait toujours pas atteindre

Jéhovah sait que c'est dur, dur, dur, oui, oui
C'est dur, dur, dur, oui, oui
Travailler pour un petit changement par semaine
Ce n'est rien, ce n'est rien,
Même pas de quoi acheter un bouton

Vivre avec
Le salaire minimum, je ne sais pas comment je fais
Vivre avec
Le salaire minimum, ils volent les pauvres, tu ne vois pas ?
Vivre avec
Le salaire minimum, je ne sais pas comment je fais
C'est comme si tu labourais la terre, plantais les graines,
Regardais pousser et on ne pouvait toujours pas atteindre

Salaire minimum, salaire minimum