Lyrics and translation Romaine Dixon - On My Life

On My Life

How did we get here?
You came in my life out of nowhere
Been praying for someone like you
Who can love me like the way you do

Before I met you I was hopeless
I neglected my emotions
Given me a new focus
I was going through the motions
Underlay, underlay, underlay
This ain't by accident boy you great and You came on time (glad your mine)

I'm just tryna say what's on my mind yeah
Thinking bout you, bout you all the time yeah
Love it when you put in overtime
Got chu and I put that on my life

I'm just tryna say what's on my mind yeah
Thinking bout you, bout you all the time yeah
Love it when you put in overtime
Got chu and I put that on my life

Ain't first to tell ya, you so special
Everything about you surpasses potential
You closed the deal, I'm just stating facts
I like a meal but I love a snack

Can't lie boy you da man of the year
Suttin bout you always wanna be near
You got that good good and you know it
I Wear this smile because of you You showed me something new
There's nothing that you can't do

I'm just tryna say what's on my mind yeah
Thinking bout you, bout you all the time yeah
Love it when you put in overtime
Got chu and I put that on my life

I'm just tryna say what's on my mind yeah
Thinking bout you, bout you all the time yeah
Love it when you put in overtime
Got chu and I put that on my life

Feel like a star in a movie
Pull out your lens you can shoot me
You can direct it and cue me
I'm ready ready baby you'll see
Boy I got chu and I promise
I cannot help but be honest
Want you in my life yeah I'm for it yeah

I'm just tryna say what's on my mind yeah
Thinking bout you, bout you all the time yeah
Love it when you put in overtime
Got chu and I put that on my life

I'm just tryna say what's on my mind yeah
Thinking bout you, bout you all the time yeah
Love it when you put in overtime
Got chu and I put that on my life

Sur ma vie

Comment en sommes-nous arrivés là ?
Tu es entré dans ma vie de nulle part
Je priais pour quelqu'un comme toi
Qui peut m'aimer comme tu le fais

Avant de te rencontrer, j'étais sans espoir
Je négligeais mes émotions
Tu m'as donné un nouvel objectif
Je faisais les choses machinalement
Sous-jacent, sous-jacent, sous-jacent
Ce n'est pas un hasard, tu es génial et tu es arrivé au bon moment (heureuse de t'avoir)

J'essaie juste de dire ce qui me passe par la tête, ouais
Je pense à toi, à toi tout le temps, ouais
J'adore quand tu fais des heures supplémentaires
Je t'ai et je le jure sur ma vie

J'essaie juste de dire ce qui me passe par la tête, ouais
Je pense à toi, à toi tout le temps, ouais
J'adore quand tu fais des heures supplémentaires
Je t'ai et je le jure sur ma vie

Ce n'est pas la première fois qu'on te le dit, tu es si spécial
Tout chez toi dépasse le potentiel
Tu as conclu l'affaire, je ne fais que dire des faits
J'aime un repas, mais j'adore une collation

Je ne peux pas mentir, tu es l'homme de l'année
Il y a quelque chose en toi qui me donne envie d'être près de toi
Tu as ce bon truc et tu le sais
Je porte ce sourire à cause de toi, tu m'as montré quelque chose de nouveau
Il n'y a rien que tu ne puisses pas faire

J'essaie juste de dire ce qui me passe par la tête, ouais
Je pense à toi, à toi tout le temps, ouais
J'adore quand tu fais des heures supplémentaires
Je t'ai et je le jure sur ma vie

J'essaie juste de dire ce qui me passe par la tête, ouais
Je pense à toi, à toi tout le temps, ouais
J'adore quand tu fais des heures supplémentaires
Je t'ai et je le jure sur ma vie

J'ai l'impression d'être une star dans un film
Sors ton objectif, tu peux me filmer
Tu peux le diriger et me faire des signes
Je suis prête, prête, bébé, tu verras
Chéri, je t'ai et je te le promets
Je ne peux pas m'empêcher d'être honnête
Je veux que tu sois dans ma vie, oui, je suis pour ça, oui

J'essaie juste de dire ce qui me passe par la tête, ouais
Je pense à toi, à toi tout le temps, ouais
J'adore quand tu fais des heures supplémentaires
Je t'ai et je le jure sur ma vie

J'essaie juste de dire ce qui me passe par la tête, ouais
Je pense à toi, à toi tout le temps, ouais
J'adore quand tu fais des heures supplémentaires
Je t'ai et je le jure sur ma vie