Lyrics and translation Roman Alexander - Better In A Car

Better In A Car

Summertime and your bare feet
Summer skin on the bare seat
Baby swear that I can barely lay
Even keep my eyes on the road

We ain't gotta take it downtown
I'm kinda lovin' where we're at now
Don't you wanna let your hair down?
Put your hands out
Ain't nowhere we gotta go

There ain't no view like a sunset through this old cracked windshield glass
There ain't no feelin' like the feelin' of freedom and a filled up tank of gas

And there ain't no sound like the sound of the windows down
Wind mixin' with the speakers
There ain't no kiss like a kiss in the backseat with
You pulling on my T-shirt
Burned CDs and worn out leather in a six-speed, we're 16 forever
Nothin' like headlights cutting right through the dark
Life's a little better in a car

Life's a little better

The right one on my right side
Red lights in your green eyes
Got me wishin' I could stop time
And never hit the brakes

And there ain't no sound like the sound of the windows down
Wind mixin' with the speakers
There ain't no kiss like a kiss in the backseat with
You pulling on my T-shirt
Burned CDs and worn out leather in a six-speed, we're 16 forever
Nothin' like headlights cutting right through the dark
Life's a little better in a car

Four wheels on a two lane
Slow drive on a Sunday
Always take the long way
'Cause life's a little better in a car
Life's a little better in a car

There ain't no view like a sunset through this old cracked windshield glass
There ain't no feelin' like the feelin' of freedom and a filled up tank of gas

And there ain't no sound like the sound of the windows down
Wind mixin' with the speakers
There ain't no kiss like a kiss in the backseat with
You pulling on my T-shirt
Burned CDs and worn out leather in a six-speed, we're 16 forever
Nothin' like headlights cutting right through the dark
Life's a little better in a car

Four wheels on a two lane
Slow drive on a Sunday
Always take the long way
'Cause life's a little better in a car

Ridin' round on a Friday
Back roads or a highway
Make out in the driveway
'Cause life's a little better in a car

Лучше в машине

Лето, твои босые ноги
Летом кожа на кожаном сиденье
Детка, клянусь, я едва могу лежать,
Даже не могу отвести глаз от дороги.

Нам не нужно ехать в центр,
Мне нравится, где мы сейчас находимся.
Не хочешь ли ты распустить волосы?
Протяни руки,
Нам некуда идти.

Нет зрелища прекраснее, чем закат сквозь это старое треснувшее лобовое стекло.
Нет чувства лучше, чем чувство свободы и полный бак бензина.

И нет звука лучше, чем звук опущенных окон,
Ветер смешивается с музыкой из динамиков.
Нет поцелуя слаще, чем поцелуй на заднем сиденье,
Когда ты тянешь мою футболку.
Записанные CD-диски и потертая кожа в шестиступенчатой коробке передач, нам всегда будет по 16.
Ничто не сравнится с фарами, прорезающими темноту.
Жизнь немного лучше в машине.

Жизнь немного лучше.

Моя любимая рядом со мной,
Красные огни отражаются в твоих зеленых глазах.
Мне хочется остановить время
И никогда не нажимать на тормоза.

И нет звука лучше, чем звук опущенных окон,
Ветер смешивается с музыкой из динамиков.
Нет поцелуя слаще, чем поцелуй на заднем сиденье,
Когда ты тянешь мою футболку.
Записанные CD-диски и потертая кожа в шестиступенчатой коробке передач, нам всегда будет по 16.
Ничто не сравнится с фарами, прорезающими темноту.
Жизнь немного лучше в машине.

Четыре колеса на двухполосной дороге,
Медленная поездка в воскресенье.
Всегда выбирай длинный путь,
Потому что жизнь немного лучше в машине.
Жизнь немного лучше в машине.

Нет зрелища прекраснее, чем закат сквозь это старое треснувшее лобовое стекло.
Нет чувства лучше, чем чувство свободы и полный бак бензина.

И нет звука лучше, чем звук опущенных окон,
Ветер смешивается с музыкой из динамиков.
Нет поцелуя слаще, чем поцелуй на заднем сиденье,
Когда ты тянешь мою футболку.
Записанные CD-диски и потертая кожа в шестиступенчатой коробке передач, нам всегда будет по 16.
Ничто не сравнится с фарами, прорезающими темноту.
Жизнь немного лучше в машине.

Четыре колеса на двухполосной дороге,
Медленная поездка в воскресенье.
Всегда выбирай длинный путь,
Потому что жизнь немного лучше в машине.

Катаемся в пятницу,
По проселочным дорогам или по шоссе.
Целуемся на подъездной дорожке,
Потому что жизнь немного лучше в машине.