Lyrics and translation Roman Alexander - Wreck

Wreck

It ain't the sad
Ain't the mad
I just don't want you back
There ain't no feelings in between us so just pack your bags
Nooo I don't need your story or your jewelry
Or your "please come back"
I won't regret it, I'll forget it
So just catch your cab
Well the truth is
I've been playing 'round
But the difference in between us is I go from town to town
Yeah homepete
Knows about
All the games you playing when you layin' in a bed next to him
That you used to kiss me in
The bad is burning I'm just hurting it won't get me back
Forget the kissing and the wishing cause I won't feel bad
And I hope he see's you
Kissing on another man's neck
And I hope he feels you
Shadowing a soul breaking all and alone
Causing another wreck
(Yeah)
My wheels keep turning hope your hurting and you hear my song
So we can bring you to your knees and make you grab your phone
I bet you layin' next to him and wishin' it was me
I bet your looking everywhere and thinking there I'll be
Well the truth is
I've been playing 'round
But the difference in between us is I go from town to town
Yeah homepete
Knows about
All the games you playing when you layin' in a bed next to him
That you used to kiss me in
The bad is burning I'm just hurting it won't get me back
Forget the kissing and the wishing cause I won't feel bad
And I hope he see's you
Kissing on another man's neck
And I hope he feels you
Shadowing a soul breaking all and alone
Causing another wreck
The bad is burning I'm just hurting it won't get me back
Forget the kissing and the wishing cause I won't feel bad
And I hope he see's you
Kissing on another man's neck
And I hope he feels you
Shadowing a soul breaking all and alone
Causing another wreck

Wreck

Ce n'est pas la tristesse
Ce n'est pas la colère
Je ne veux plus de toi
Il n'y a plus de sentiments entre nous alors fais tes valises
Non, je n'ai pas besoin de ton histoire ou de tes bijoux
Ni de ton "s'il te plaît reviens"
Je ne le regretterai pas, j'oublierai
Alors prends ton taxi
Eh bien la vérité est que
J'ai fait le tour
Mais la différence entre nous est que je vais de ville en ville
Ouais, homepete
Est au courant de
Tous les jeux que tu joues quand tu es au lit à côté de lui
Où tu m'embrassaies autrefois
Le mal brûle, je suis juste blessé, ça ne me ramènera pas
Oublie les baisers et les souhaits parce que je ne me sentirai pas mal
Et j'espère qu'il te voit
Embrasser le cou d'un autre homme
Et j'espère qu'il te sent
Ombrager une âme brisée, toute seule
Causant un autre accident
(Ouais)
Mes roues continuent de tourner, j'espère que tu souffres et que tu entends ma chanson
Afin de te mettre à genoux et te faire saisir ton téléphone
Je parie que tu es allongée à côté de lui et que tu souhaites que ce soit moi
Je parie que tu regardes partout et que tu penses que je serai là
Eh bien la vérité est que
J'ai fait le tour
Mais la différence entre nous est que je vais de ville en ville
Ouais, homepete
Est au courant de
Tous les jeux que tu joues quand tu es au lit à côté de lui
Où tu m'embrassaies autrefois
Le mal brûle, je suis juste blessé, ça ne me ramènera pas
Oublie les baisers et les souhaits parce que je ne me sentirai pas mal
Et j'espère qu'il te voit
Embrasser le cou d'un autre homme
Et j'espère qu'il te sent
Ombrager une âme brisée, toute seule
Causant un autre accident
Le mal brûle, je suis juste blessé, ça ne me ramènera pas
Oublie les baisers et les souhaits parce que je ne me sentirai pas mal
Et j'espère qu'il te voit
Embrasser le cou d'un autre homme
Et j'espère qu'il te sent
Ombrager une âme brisée, toute seule
Causant un autre accident