Lyrics and translation Roman Alexander - Between You & Me
Can
I
tell
you
a
secret?
Можно
тебе
по
секрету?
I
might
have
to
slide
in
close
for
you
to
hear
it
Придётся
пододвинуться
поближе,
чтобы
ты
услышала
Over
that
bartender
yelling
out
them
drinks
Сквозь
крики
бармена,
называющего
заказы
While
the
cover
band
off-key
sings,
yeah
Пока
кавер-группа
фальшиво
поёт,
да
Can
I
tell
you
a
secret?
Можно
тебе
по
секрету?
Between
you
and
me
Между
тобой
и
мной
All
I
can
think
about
Всё,
о
чём
я
могу
думать,
Is
leaving
here
early
to
get
you
alone
Это
уйти
отсюда
пораньше,
чтобы
остаться
с
тобой
наедине
Pullin'
you
into
me
Прижать
тебя
к
себе
Not
even
music
on
Даже
музыку
не
включать
Nothin'
but
you,
my
t,
white
sheets
Ничего,
кроме
тебя,
моей
футболки,
белых
простыней
Between
you
and
me
Между
тобой
и
мной
Between
you
and
me,
yeah
Между
тобой
и
мной,
да
Girl,
you
know
me
like
no
one
Девочка,
ты
знаешь
меня
как
никто
другой
It's
like
you
get
done
up
to
get
me
undone
Как
будто
ты
наряжаешься,
чтобы
свести
меня
с
ума
Killin'
me
in
that
dress
all
night
and
it's
only
eight
Убиваешь
меня
в
этом
платье
всю
ночь,
а
ведь
только
восемь
And
I'm
down
to
close
down
this
place,
yeah
И
я
готов
закрыть
это
место,
да
But
I'd
rather
close
up
this
space
Но
я
лучше
закрою
это
пространство
Between
you
and
me
Между
тобой
и
мной
All
I
can
think
about
Всё,
о
чём
я
могу
думать,
Is
leaving
here
early
to
get
you
alone
Это
уйти
отсюда
пораньше,
чтобы
остаться
с
тобой
наедине
Pullin'
you
into
me
Прижать
тебя
к
себе
Not
even
music
on
Даже
музыку
не
включать
Nothin'
but
you,
my
t,
white
sheets
Ничего,
кроме
тебя,
моей
футболки,
белых
простыней
Between
you
and
me
Между
тобой
и
мной
Between
you
and
me,
yeah
Между
тобой
и
мной,
да
Between
you
and
me
Между
тобой
и
мной
(A
whole
lot
of
loving)
(Много-много
любви)
Between
you
and
me,
yeah
Между
тобой
и
мной,
да
(So
let's
leave
nothing)
(Так
давай
не
будем
оставлять
ничего)
Between
you
and
me
Между
тобой
и
мной
All
I
can
think
about
Всё,
о
чём
я
могу
думать,
Is
leaving
here
early
to
get
you
alone
Это
уйти
отсюда
пораньше,
чтобы
остаться
с
тобой
наедине
Pullin'
you
into
me
Прижать
тебя
к
себе
Not
even
music
on
Даже
музыку
не
включать
Nothin'
but
you,
my
t,
white
sheets
Ничего,
кроме
тебя,
моей
футболки,
белых
простыней
Between
you
and
me
Между
тобой
и
мной
Between
you
and
me,
yeah
Между
тобой
и
мной,
да
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.