Roman El Original - Como Sera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roman El Original - Como Sera




Como Sera
Comme ça sera
Hola amor que tal,
Salut mon amour, comment vas-tu,
Como has cambiado,
Comment as-tu changé,
Dime si has pensado lo qe hablamos,
Dis-moi si tu as pensé à ce dont nous avons parlé,
Se me ha echo dificil se que a ti tambien,
Cela m'a été difficile, je sais que pour toi aussi,
Por que seguir asi?
Pourquoi continuer comme ça?
Y yo aqui sin ti, muero si no estas,
Et moi ici sans toi, je meurs si tu n'es pas là,
Y por cuestion de suerte tambien se que tu sin mi,
Et par chance, je sais aussi que toi sans moi,
Mueres si no estoy, dime que hacemos? Como sera?
Tu meurs si je ne suis pas là, dis-moi, qu'est-ce que l'on fait? Comme ça sera?
Mañana con los 2...
Demain avec nous deux...
Quizas sea mejor,
Peut-être que ce sera mieux,
Despues dira el destino que sera como sera?
Ensuite le destin dira que ça sera comme ça sera?
Mañana por los 2,
Demain pour nous deux,
Quizas sea mejor,
Peut-être que ce sera mieux,
Como puede ser peor para los 2
Comment ça pourrait être pire pour nous deux
Escucha para vos, que no entendes? Esto soy yo, Pone el originaal
Écoute pour toi, tu ne comprends pas? C'est moi, mets l'original
Hola amor que tal,
Salut mon amour, comment vas-tu,
Como has cambiado,
Comment as-tu changé,
Dime si has pensado lo qe hablamos,
Dis-moi si tu as pensé à ce dont nous avons parlé,
Se me ha echo dificil se que a ti tambien,
Cela m'a été difficile, je sais que pour toi aussi,
Por que seguir asi?
Pourquoi continuer comme ça?
Y yo aqui sin ti, muero si no estas,
Et moi ici sans toi, je meurs si tu n'es pas là,
Y por cuestion de suerte tambien se que tu sin mi,
Et par chance, je sais aussi que toi sans moi,
Mueres si no estoy, dime que hacemos? Como sera?
Tu meurs si je ne suis pas là, dis-moi, qu'est-ce que l'on fait? Comme ça sera?
Mañana con los 2...
Demain avec nous deux...
Quizas sea mejor,
Peut-être que ce sera mieux,
Despues dira el destino que sera como sera?
Ensuite le destin dira que ça sera comme ça sera?
Mañana por los 2,
Demain pour nous deux,
Quizas sea mejor,
Peut-être que ce sera mieux,
Como puede ser peor para los 2
Comment ça pourrait être pire pour nous deux





Writer(s): Roman El Original


Attention! Feel free to leave feedback.