Roman El Original - El Rescate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roman El Original - El Rescate




El Rescate
Спасение
No te lo digo dos, ni te repito 3 llegó
Не буду повторять дважды, не скажу трижды, я пришел,
EL ORIGINAL, vos sabes como es.
ORIGINAL, ты знаешь, как это.
Pibes & pibas palmas arriba,
Парни и девчонки, хлопайте в ладоши,
Mas arriba.
Еще громче.
Estoy Soy yo, Pone El Original.
Это я, Pone El Original.
Esto soy yo, que no entendes?
Это я, не понимаешь?
No es lo mismo tener un hombre en tu cama
Не одно и то же иметь парня в постели
Que tu te mates solita.
И удовлетворяться самой.
No es lo mismo que resuelvas con aquel en el baño
Не одно и то же искать приключения с кем-то в ванной
Que dormir calentita.
И засыпать в тепле.
No es lo mismo tener un hombre en tu cama
Не одно и то же иметь парня в постели
Que tu te mates solita.
И удовлетворяться самой.
No es lo mismo que resuelvas con aquel en el baño
Не одно и то же искать приключения с кем-то в ванной
Que dormir calentita.
И засыпать в тепле.
Ella me pide que? Rescate
Она просит меня о чем? О спасении
Me le pego yo la mato del saque
Я наброшусь на нее, убью ее сразу
Ella me pide que? Rescate
Она просит меня о чем? О спасении
Esto esta como agua pa' chocolate
Это как кипяченая вода для шоколада
Ella me pide que? Rescate
Она просит меня о чем? О спасении
Me le pego yo la mato del saque
Я наброшусь на нее, убью ее сразу
Ella me pide que? Rescate
Она просит меня о чем? О спасении
Esto esta como agua pa' chocolate
Это как кипяченая вода для шоколада
Yo Soy el único que esa bomba detona
Я единственный, кто взорвет эту бомбу
Yo soy el único que conoce bien sus zonas,
Я единственный, кто хорошо знает ее зоны,
Como dice el refrán si mahoma no va a la montaña
Как говорится в пословице, если Магомет не идет к горе
La montaña va a mahoma.
Гора идет к Магомету.
911 tal vez ni llegará, si me llama directo
911, возможно, даже не прибудет, если она позвонит мне напрямую
Le llega superman . Antes del mate voy al rescate,
К ней прилетит Супермен. Перед чаем я приду на помощь,
Porque tu cuerpo tiene un aviso de huracán.
Потому что твое тело сигнализирует об урагане.
En la recamara escuché una nena gritar que está explosiva
В спальне я услышал крики девчонки, что она взрывоопасная
Como la pólvora & Fuego en la recamara
Как порох и огонь в спальне
Yo no seré travolta, pero si vi una película que pudo apagar
Я не Траволта, но я видел фильм, который мог бы потушить
El fuego en la recamara
Огонь в спальне
No es lo mismo tener un hombre en tu cama
Не одно и то же иметь парня в постели
Que tu te mates solita.
И удовлетворяться самой.
No es lo mismo que resuelvas con aquel en el baño
Не одно и то же искать приключения с кем-то в ванной
Que dormir calentita.
И засыпать в тепле.
No es lo mismo tener un hombre en tu cama
Не одно и то же иметь парня в постели
Que tu te mates solita.
И удовлетворяться самой.
No es lo mismo que resuelvas con aquel en el baño
Не одно и то же искать приключения с кем-то в ванной
Que dormir calentita.
И засыпать в тепле.
Ella me pide que? Rescate
Она просит меня о чем? О спасении
Me le pego yo la mato del saque
Я наброшусь на нее, убью ее сразу
Ella me pide que? Rescate
Она просит меня о чем? О спасении
Esto esta como agua pa' chocolate
Это как кипяченая вода для шоколада
Ella me pide que? Rescate
Она просит меня о чем? О спасении
Me le pego yo la mato del saque
Я наброшусь на нее, убью ее сразу
Ella me pide que? Rescate
Она просит меня о чем? О спасении
Esto esta como agua pa' chocolate
Это как кипяченая вода для шоколада
Poné El Original, Esto Soy yo!
Поставь El Original, это я!
Que no entendes?
Не понимаешь?
No es lo mismo tener un hombre en tu cama
Не одно и то же иметь парня в постели
Que tu te mates solita.
И удовлетворяться самой.
No es lo mismo que resuelvas con aquel en el baño
Не одно и то же искать приключения с кем-то в ванной
Que dormir calentita.
И засыпать в тепле.
No es lo mismo tener un hombre en tu cama
Не одно и то же иметь парня в постели
Que tu te mates solita.
И удовлетворяться самой.
No es lo mismo que resuelvas con aquel en el baño
Не одно и то же искать приключения с кем-то в ванной
Que dormir calentita.
И засыпать в тепле.
Ella me pide que? Rescate
Она просит меня о чем? О спасении
Me le pego yo la mato del saque
Я наброшусь на нее, убью ее сразу
Ella me pide que? Rescate
Она просит меня о чем? О спасении
Esto esta como agua pa' chocolate
Это как кипяченая вода для шоколада
Ella me pide que? Rescate
Она просит меня о чем? О спасении
Me le pego yo la mato del saque
Я наброшусь на нее, убью ее сразу
Ella me pide que? Rescate
Она просит меня о чем? О спасении
Esto esta como agua pa' chocolate
Это как кипяченая вода для шоколада






Attention! Feel free to leave feedback.