Roman El Original - Ella Me Seduce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roman El Original - Ella Me Seduce




Ella Me Seduce
Она меня соблазняет
Ella me seduce uhh
Она соблазняет меня, уххх...
Está moviendo sola la disco
Она в одиночку зажигает в клубе.
Mira como luce uhh
Посмотри, как она выглядит, уххх...
Está esperando que la saque a bailar
Она ждёт, что я приглашу её на танец.
Ella me seduce uhh
Она соблазняет меня, уххх...
Tiene algo esa mirada mortal
В ее взгляде что-to есть, смертельно опасное.
Mira como luce uhh
Посмотри, как она выглядит, уххх...
Despacito déjame quererte
Не спеши, позволь мне полюбить тебя.
Si me gustas y yo te gusto
Если я тебе нравлюсь, и ты мне нравишься,
Mami pienso igual que
Дорогая, я думаю то же, что и ты.
Soy tu candidato
Я твой кандидат,
Pasemos un buen rato nena
Давай хорошо проведём время, детка.
Mami pienso igual que tu
Дорогая, я думаю то же, что и ты.
Déjame tocarte lento acariciarte
Позволь мне нежно к тебе прикасаться, ласкать тебя,
Hacerte el amor de una forma apasionante
Заниматься с тобой любовью страстно и вдохновенно,
Déjame besarte amarte voy a enseñarte
Позволь мне целовать тебя, любить тебя, я научу тебя,
Que el amor también es un arte
Что любовь тоже искусство.
Dale mami vente que te llevo pa mi cama
Давай, детка, пойдём со мной, я отведу тебя в свою постель,
Te voy a demostrar como se trata a una dama
Я покажу тебе, как обращаться с леди.
De fuego y pasion juntos haremos una llama
Из огня и страсти вместе мы создадим пламя,
Yo soy ese anty que te acorrala
Я тот самый парень, который заставит тебя забыть обо всем.
Sólo quiero conocerte déjame quererte
Я просто хочу познакомиться с тобой, позволь мне полюбить тебя,
Me tienes en mente amor
Ты в моих мыслях, любовь моя.
Sólo quiero conocerte déjame quererte
Я просто хочу познакомиться с тобой, позволь мне полюбить тебя,
Me tienes en mente amor
Ты в моих мыслях, любовь моя.
Ella me seduce uhh
Она соблазняет меня, уххх...
Está moviendo sola la disco
Она в одиночку зажигает в клубе.
Mira como luce uhh
Посмотри, как она выглядит, уххх...
Está esperando que la saque a bailar
Она ждёт, что я приглашу её на танец.
Ella me seduce uhh
Она соблазняет меня, уххх...
Tiene algo esa mirada mortal
В ее взгляде что-to есть, смертельно опасное.
Mira como luce uhh
Посмотри, как она выглядит, уххх...
Despacito déjame quererte
Не спеши, позволь мне полюбить тебя.
(Y escucha para vos
послушай для себя,
Que no entendés
Если ты не понимаешь,
Esto soy yo
Вот такой я,
Poné el original)
Включи оригинал.)
Ella me seduce uhh
Она соблазняет меня, уххх...
Está moviendo sola la disco
Она в одиночку зажигает в клубе.
Mira como luce uhh
Посмотри, как она выглядит, уххх...
Está esperando que la saque a bailar
Она ждёт, что я приглашу её на танец.
Ella me seduce uhh
Она соблазняет меня, уххх...
Tiene algo esa mirada mortal
В ее взгляде что-to есть, смертельно опасное.
Mira como luce uhh
Посмотри, как она выглядит, уххх...
Despacito déjame quererte
Не спеши, позволь мне полюбить тебя.
Si me gustas y yo te gusto
Если я тебе нравлюсь, и ты мне нравишься,
Mami pienso igual que
Дорогая, я думаю то же, что и ты.
Soy tu candidato
Я твой кандидат,
Pasemos un buen rato nena
Давай хорошо проведём время, детка.
Mami pienso igual que tu
Дорогая, я думаю то же, что и ты.
Déjame tocarte lento acariciarte
Позволь мне нежно к тебе прикасаться, ласкать тебя,
Hacerte el amor de una forma apasionante
Заниматься с тобой любовью страстно и вдохновенно,
Déjame besarte amarte voy a enseñarte
Позволь мне целовать тебя, любить тебя, я научу тебя,
Que el amor también es un arte
Что любовь тоже искусство.
Dale mami vente que te llevo pa mi cama
Давай, детка, пойдём со мной, я отведу тебя в свою постель,
Te voy a demostrar como se trata a una dama
Я покажу тебе, как обращаться с леди.
De fuego y pasion juntos haremos una llama
Из огня и страсти вместе мы создадим пламя,
Yo soy ese anty que te acorrala
Я тот самый парень, который заставит тебя забыть обо всем.
Sólo quiero conocerte déjame quererte
Я просто хочу познакомиться с тобой, позволь мне полюбить тебя,
Me tienes en mente amor
Ты в моих мыслях, любовь моя.
Sólo quiero conocerte déjame quererte
Я просто хочу познакомиться с тобой, позволь мне полюбить тебя,
Me tienes en mente amor
Ты в моих мыслях, любовь моя.
Ella me seduce uhh
Она соблазняет меня, уххх...
Está moviendo sola la disco
Она в одиночку зажигает в клубе.
Mira como luce uhh
Посмотри, как она выглядит, уххх...
Está esperando que la saque a bailar
Она ждёт, что я приглашу её на танец.
Ella me seduce uhh
Она соблазняет меня, уххх...
Tiene algo esa mirada mortal
В ее взгляде что-to есть, смертельно опасное.
Mira como luce uhh
Посмотри, как она выглядит, уххх...
Despacito déjame quererte
Не спеши, позволь мне полюбить тебя.
(Y escucha para vos
послушай для себя,
Que no entendés
Если ты не понимаешь,
Esto soy yo
Вот такой я,
Poné el original)
Включи оригинал.)






Attention! Feel free to leave feedback.