Lyrics and translation Roman El Original - La Luna y las Estrellas

La Luna y las Estrellas

El cielo se quedó sin estrellas... y tú no estás.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.
El cielo se quedó sin estrellas... y tú no estás.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.

Cada vez que miro al cielo,
Me pregunto si la luna... te dirá lo mucho que te quiero.
Cada vez que miro al cielo,
Le pregunto a las estrellas... si te han dicho que eres mi lucero.

Y ya las noches son más tristes... oeoooh!
Quiero saber si volverás... aaah!!!

Ya la luna se ha empeñado en no salir,
Las estrellas ya no brillan y yo... ya nada soy sin ti.

El cielo se quedó sin estrellas... y tú no estás.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.
El cielo se quedó sin estrellas... y tú no estás.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.

Escuchaste, comparaste
Y con este te quedaste... Pone el original!
Puro movimiento mamita.

El cielo se quedó sin estrellas... y tú no estás.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.
El cielo se quedó sin estrellas... y tú no estás.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.

Cada vez que miro al cielo,
Me pregunto si la luna... te dirá lo mucho que te quiero.
Cada vez que miro al cielo,
Le pregunto a las estrellas... si te han dicho que eres mi lucero.

Y ya las noches son más tristes... oeoooh!
Quiero saber si volverás... aaah!!!

Ya la luna se ha empeñado en no salir,
Las estrellas ya no brillan y yo... ya nada soy sin ti.

El cielo se quedó sin estrellas... y tú no estás.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.
El cielo se quedó sin estrellas... y tú no estás.
Mi corazón y la luna no se llenan... porque te vas.

Escuchaste, comparaste
Y con este te quedaste... Pone el original!
Puro movimiento mamita.

Y tú no estas.
(Escuchaste...)
Porque te vas.
(Comparaste...)
Y tú no estas.
(Y con este te quedaste!)
Porque te vas.

La Lune et les Étoiles

Le ciel est resté sans étoiles... et tu n'es pas là.
Mon cœur et la lune ne se remplissent pas... parce que tu pars.
Le ciel est resté sans étoiles... et tu n'es pas là.
Mon cœur et la lune ne se remplissent pas... parce que tu pars.

Chaque fois que je regarde le ciel,
Je me demande si la lune... te dira à quel point je t'aime.
Chaque fois que je regarde le ciel,
Je demande aux étoiles... si elles t'ont dit que tu es mon étoile.

Et les nuits sont déjà plus tristes... oeoooh!
Je veux savoir si tu reviendras... aaah!!!

La lune a déjà décidé de ne pas sortir,
Les étoiles ne brillent plus et moi... je ne suis plus rien sans toi.

Le ciel est resté sans étoiles... et tu n'es pas là.
Mon cœur et la lune ne se remplissent pas... parce que tu pars.
Le ciel est resté sans étoiles... et tu n'es pas là.
Mon cœur et la lune ne se remplissent pas... parce que tu pars.

Tu as écouté, tu as comparé
Et tu es restée avec celui-ci... Mets l'original !
Pur mouvement, ma chérie.

Le ciel est resté sans étoiles... et tu n'es pas là.
Mon cœur et la lune ne se remplissent pas... parce que tu pars.
Le ciel est resté sans étoiles... et tu n'es pas là.
Mon cœur et la lune ne se remplissent pas... parce que tu pars.

Chaque fois que je regarde le ciel,
Je me demande si la lune... te dira à quel point je t'aime.
Chaque fois que je regarde le ciel,
Je demande aux étoiles... si elles t'ont dit que tu es mon étoile.

Et les nuits sont déjà plus tristes... oeoooh!
Je veux savoir si tu reviendras... aaah!!!

La lune a déjà décidé de ne pas sortir,
Les étoiles ne brillent plus et moi... je ne suis plus rien sans toi.

Le ciel est resté sans étoiles... et tu n'es pas là.
Mon cœur et la lune ne se remplissent pas... parce que tu pars.
Le ciel est resté sans étoiles... et tu n'es pas là.
Mon cœur et la lune ne se remplissent pas... parce que tu pars.

Tu as écouté, tu as comparé
Et tu es restée avec celui-ci... Mets l'original !
Pur mouvement, ma chérie.

Et tu n'es pas là.
(Tu as écouté...)
Parce que tu pars.
(Tu as comparé...)
Et tu n'es pas là.
(Et tu es restée avec celui-ci !)
Parce que tu pars.