Lyrics and translation Roman El Original - No Te Quieren Conmigo

No Te Quieren Conmigo

Baby mis padres no te kieren, no te kieren
Conmigo ouuu noonoo ouuu nonono
Baby mis padres no te kieren, no te kieren
Conmigo ouuu noonoo ouuu nonono

Preguntales porque sera? porque que odian
Tanto si no tienen un pretesto xk que sera?
Mami porque sera?
Ellos no saben ke te amoooo

Cuando el malo de la pelicula fui yo
Ellos no se imaginan ke lo ke siento es amor
Y es por ti, solo por ti
Por ti es ke me estoy muriendooo

No saben ke te amo, ke si estoy a tu lado
Perdurara mi amor por siempre fiel sere tu esclabo
Y yo sere hombre si amarte es un pecado
Ke me lleben al infiernoooo

Baby mis padres no te kieren, no te kieren
Conmigo ouuu noooo ouuu nonono
Baby mis padres no te kieren, no te kieren
Conmigo ouuu noooo ouuu nonono

(Pone el original)

(Y escucha para vos sencillo)

Baby mis padres no te quieren, no te quieren
Conmigo ouuu noonoo ouuu nonono
Baby mis padres no te quieren, no te quieren
Conmigo ouuu noonoo ouuu nonono

Preguntales porque sera? porque que odian
Tanto si no tienen un pretesto por que sera?
Mami porque sera?
Ellos no saben que te amoooo

Cuando el malo de la pelicula fui yo
Ellos no se imaginan ke lo ke siento es amor
Y es por ti, solo por ti
Por ti es ke me estoy muriendooo

No saben ke te amo, ke si estoy a tu lado
Perdurara mi amor por siempre fiel sere tu esclabo
Y yo sere hombre si amarte es un pecado
Ke me lleben al infiernoooo

Baby mis padres no te kieren, no te quieren
Conmigo ouuu noooo ouuu nonono
Baby mis padres no te kieren, no te quieren
Conmigo ouuu noooo ouuu nonono

(Y escucha para vos pone el original)

Ils ne veulent pas de toi avec moi

Bébé, mes parents ne veulent pas de toi, ne veulent pas de toi
Avec moi ouuu noonoo ouuu nonono
Bébé, mes parents ne veulent pas de toi, ne veulent pas de toi
Avec moi ouuu noonoo ouuu nonono

Demande-leur pourquoi c'est comme ça ? Pourquoi ils te détestent
Tant si ils n'ont pas de prétexte, pourquoi c'est comme ça ?
Maman, pourquoi c'est comme ça ?
Ils ne savent pas que je t'aime tellement

Quand j'étais le méchant du film
Ils ne peuvent pas imaginer que ce que je ressens, c'est de l'amour
Et c'est à cause de toi, seulement à cause de toi
À cause de toi, je suis en train de mourir

Ils ne savent pas que je t'aime, que si je suis à tes côtés
Mon amour perdurera pour toujours, je serai ton esclave fidèle
Et je serai un homme si t'aimer est un péché
Qu'ils m'emmènent en enfer

Bébé, mes parents ne veulent pas de toi, ne veulent pas de toi
Avec moi ouuu noooo ouuu nonono
Bébé, mes parents ne veulent pas de toi, ne veulent pas de toi
Avec moi ouuu noooo ouuu nonono

(Met l'original)

(Et écoute pour toi, c'est simple)

Bébé, mes parents ne veulent pas de toi, ne veulent pas de toi
Avec moi ouuu noonoo ouuu nonono
Bébé, mes parents ne veulent pas de toi, ne veulent pas de toi
Avec moi ouuu noonoo ouuu nonono

Demande-leur pourquoi c'est comme ça ? Pourquoi ils te détestent
Tant si ils n'ont pas de prétexte, pourquoi c'est comme ça ?
Maman, pourquoi c'est comme ça ?
Ils ne savent pas que je t'aime tellement

Quand j'étais le méchant du film
Ils ne peuvent pas imaginer que ce que je ressens, c'est de l'amour
Et c'est à cause de toi, seulement à cause de toi
À cause de toi, je suis en train de mourir

Ils ne savent pas que je t'aime, que si je suis à tes côtés
Mon amour perdurera pour toujours, je serai ton esclave fidèle
Et je serai un homme si t'aimer est un péché
Qu'ils m'emmènent en enfer

Bébé, mes parents ne veulent pas de toi, ne veulent pas de toi
Avec moi ouuu noooo ouuu nonono
Bébé, mes parents ne veulent pas de toi, ne veulent pas de toi
Avec moi ouuu noooo ouuu nonono

(Et écoute pour toi, met l'original)