Lyrics and translation Roman El Original - Qué Mal Me Pegaste

Qué Mal Me Pegaste

Como dejaste que se muera el amor
No me creiste que eso nunca paso
Te dejaste llevar por mentiras sobre mi
Y sin motivos me engañaste

Y yoo
Me muero solo en este mundo
Andando solo y moribundo
Que mal me pagaste,
Y hoy...
Tengo un corazon sin rumbo
Con su pasion profundoo
En mi corazon...

Ya no juegues asi
Ya entendi tu partida
Has creido vil mentiras de mi
Has actuado sin saber
Lo que sentia yo por ti ayer

Y ahora te enteras que tenia razon
Y me llamas pidiendome perdon
Reclamando el supuesto amor que un dia nos unio

Que tus sabanas me extrañan
Que tu alma ya sin mi no es nada
Que yo fui el qe te enseño del amor

Y yoo
Me mueroo solo en este mundo
Andando solo y moribundo
Que mal me pagaste.
Y hoy
Tengo un corazoon sin rumbo
En su pasion profundo
En mi corazoon...

Tu dejaste que se muera el amor
Solo por una gran mentira
Y te vengaste sin saber que tu
Eras dueña de mi amor
Yo pensaba enamorarte
Y me fuiste infiel

Y me llamas pidiendome perdon
Reclamando el supuesto amor que un dia nos unio
Que tus sabanas me extrañan
Que tu alma ya sin mi no es nada
Que yo fui el que te enseño del amor...

El original

Quel mal tu m'as fait

Comment as-tu laissé mourir l'amour
Tu ne m'as pas cru que ça n'est jamais arrivé
Tu t'es laissé emporter par des mensonges à mon sujet
Et sans raison tu m'as trompé

Et moi
Je meurs seul dans ce monde
Marchant seul et mourant
Quel mal tu m'as fait,
Et aujourd'hui...
J'ai un cœur sans direction
Avec sa passion profonde
Dans mon cœur...

Ne joue plus comme ça
J'ai compris ton départ
Tu as cru aux viles mensonges à mon sujet
Tu as agi sans savoir
Ce que je ressentais pour toi hier

Et maintenant tu apprends que j'avais raison
Et tu m'appelles pour me demander pardon
Réclamant le prétendu amour qui nous a unis un jour

Que tes draps me manquent
Que ton âme sans moi n'est plus rien
Que j'ai été celui qui t'a appris l'amour

Et moi
Je meurs seul dans ce monde
Marchant seul et mourant
Quel mal tu m'as fait.
Et aujourd'hui
J'ai un cœur sans direction
Dans sa passion profonde
Dans mon cœur...

Tu as laissé mourir l'amour
Juste à cause d'un grand mensonge
Et tu t'es vengée sans savoir que tu étais
La maîtresse de mon amour
Je pensais t'aimer
Et tu m'as été infidèle

Et tu m'appelles pour me demander pardon
Réclamant le prétendu amour qui nous a unis un jour
Que tes draps me manquent
Que ton âme sans moi n'est plus rien
Que j'ai été celui qui t'a appris l'amour...

L'original