Geht's noch? (original mix) - Roman Flügel translation in French

Geht's noch? (original mix)

Eden's Crush
Miscellaneous
What's Good 4 The Goose
Yeah yeah
Ivette
Rosanna
Maile
Ana Maria
Nicole

I'm hanging out with the fellas
Is that all right? Lets go

You wanna hang with the boys tonight
I'm waiting right here for you
Wanna know how I feel here's the answer
What's good for the goose is good for the gander

Mean what you say
Mean what you do
Cause it could all come back to you
I know your games
I've played them too
But how it ends is up to you

Wanna come stay the night tonight
What ya gonna do? What ya gonna do?
Don't go looking now to start a fight
It all comes back to you

You wanna hang with the boys tonight
While I'm waiting right here for you
If you wanna know how I feel here's the answer
What's good for the goose is good for the gander

Hang with the boys tonight
Waiting right here for you
Wanna know how I feel here's the answer
What's good for the goose is good for the gander

So do everything you wanna do
No, I can do it too
Yeah
And be careful how you size it up
Cause the shoe can fit me too

You care what you say and not what you do
What ya gonna do? What ya gonna do?
Expect everything you say to be true

And that cant do, that can't do
Hanging all night while I wait for you
What ya gonna do?
Your day is coming so what ya gonna do?
You know its gonna come back to you

You know I mean what I say, mama
Its you gotta speak your mind
I'm out in the streets when I'm on the grind
Don't get this thing twisted, I'm all for you
I had more than a ball with you
I only fall for you, and that's why we down for life
I wanna make this all right tonight
But you gotta help me cuz we gotta work this out
Take our problems and turn them out
And gonna be no doubt...

Hang with the boys
Waiting right here for you
What's good for the goose is good for the gander
Hang with the boys
Waiting right here for you
Wanna know how I feel here's the answer
What's good for the goose is good for the gander
(Repeat)

C'est encore possible? (mix original)

Eden's Crush
Divers
Ce qui est bon pour l'oie
Ouais ouais
Ivette
Rosanna
Maile
Ana Maria
Nicole

Je traîne avec les mecs
Ça te va ? On y va

Tu veux traîner avec les garçons ce soir
Je t'attends ici
Si tu veux savoir ce que je ressens, voici la réponse
Ce qui est bon pour l'oie est bon pour le gandin

Dis ce que tu penses
Fais ce que tu dis
Parce que tout peut te revenir
Je connais tes jeux
J'y ai joué aussi
Mais la fin dépend de toi

Tu veux venir passer la nuit ce soir
Qu'est-ce que tu vas faire ? Qu'est-ce que tu vas faire ?
Ne cherche pas à te battre maintenant
Tout te revient

Tu veux traîner avec les garçons ce soir
Alors que je t'attends ici
Si tu veux savoir ce que je ressens, voici la réponse
Ce qui est bon pour l'oie est bon pour le gandin

Traîne avec les garçons ce soir
J'attends ici pour toi
Si tu veux savoir ce que je ressens, voici la réponse
Ce qui est bon pour l'oie est bon pour le gandin

Alors fais tout ce que tu veux faire
Non, je peux aussi le faire
Ouais
Et fais attention à la façon dont tu le juges
Parce que la chaussure peut me convenir aussi

Tu te soucies de ce que tu dis et non de ce que tu fais
Qu'est-ce que tu vas faire ? Qu'est-ce que tu vas faire ?
Attends-toi à ce que tout ce que tu dis soit vrai

Et ça ne peut pas aller, ça ne peut pas aller
Traîner toute la nuit pendant que j'attends toi
Qu'est-ce que tu vas faire ?
Ton jour arrive, alors qu'est-ce que tu vas faire ?
Tu sais que ça te reviendra

Tu sais que je fais ce que je dis, maman
C'est toi qui dois dire ce que tu penses
Je suis dans la rue quand je suis en train de bosser
Ne tords pas les choses, je suis tout pour toi
J'ai passé plus qu'un bon moment avec toi
Je ne craque que pour toi, et c'est pourquoi on est ensemble pour la vie
Je veux que tout aille bien ce soir
Mais tu dois m'aider parce qu'on doit régler ça
Prendre nos problèmes et les résoudre
Et il n'y aura aucun doute...

Traîne avec les garçons
Je t'attends ici
Ce qui est bon pour l'oie est bon pour le gandin
Traîne avec les garçons
Je t'attends ici
Si tu veux savoir ce que je ressens, voici la réponse
Ce qui est bon pour l'oie est bon pour le gandin
(Répéter)