Lyrics and translation Roman Messer feat. Christina Novelli - Frozen

Frozen

Feeling so numb since we fell part
'Cause I loved you so hard, that you left a scar
Doesn't matter how much I try to change
You left me
Protecting this heart like a fragile flame
Frozen, thaw me out
Heart so cold, don't even know me now
Slow motion, driftin' away
'Cause I don't wanna waste away my life
Feeling trapped beneath this ice I made, no
I'm frozen, help me now
Somebody come and thaw me out
Out
Out
Somebody come and thaw me out
I'm frozen, thaw me out
Somebody come and thaw me out
Frozen, thaw me out
Heart so cold, don't even know me now
Slow motion, driftin' away
'Cause I don't wanna waste away my life
Feeling trapped beneath this ice I made, no
I'm frozen, help me now
Somebody come and thaw me out
Temperature falls, it's all too much
'Cause ever since us, too cold to touch
It doesn't matter what I try to do
'Cause I, I'll never be the same, no thanks to you
Frozen, thaw me now
Heart so cold don't even know me now
Slow motion, driftin' away
'Cause I don't wanna waste away my life
Feeling trapped beneath this ice I made, no
I'm frozen, help me now
Somebody come and thaw me out
I'm frozen, help me now
Somebody come and thaw me out

Застывшая

Чувствую онемение с тех пор, как мы расстались
Ведь я любила тебя так сильно, что ты оставил шрам
Неважно, как сильно я пытаюсь измениться
Ты оставил меня
Защищаю это сердце, словно хрупкое пламя
Застывшая, растопи меня
Сердце так холодно, оно меня больше не узнает
Замедленное движение, уплываю прочь
Ведь я не хочу тратить свою жизнь впустую
Чувствую себя в ловушке подо льдом, который я сама создала
Я застыла, помоги мне сейчас
Кто-нибудь, придите и растопите меня
Меня
Меня
Кто-нибудь, придите и растопите меня
Я застыла, растопи меня
Кто-нибудь, придите и растопите меня
Застывшая, растопи меня
Сердце так холодно, оно меня больше не узнает
Замедленное движение, уплываю прочь
Ведь я не хочу тратить свою жизнь впустую
Чувствую себя в ловушке подо льдом, который я сама создала
Я застыла, помоги мне сейчас
Кто-нибудь, придите и растопите меня
Температура падает, это слишком тяжело
Ведь с тех пор, как мы расстались, слишком холодно, чтобы прикоснуться
Неважно, что я пытаюсь сделать
Ведь я, я никогда не буду прежней, спасибо тебе
Застывшая, растопи меня сейчас
Сердце так холодно, оно меня больше не узнает
Замедленное движение, уплываю прочь
Ведь я не хочу тратить свою жизнь впустую
Чувствую себя в ловушке подо льдом, который я сама создала
Я застыла, помоги мне сейчас
Кто-нибудь, придите и растопите меня
Я застыла, помоги мне сейчас
Кто-нибудь, придите и растопите меня