Lyrics and translation Roman Messer feat. Davey Asprey - Eternity (Mixed)
Eternity (Mixed)
Éternité (Mixé)
Chand
Alfaz
Hi
Sahi
Kuch
Kehta
Tu
Hai
Même
si
ce
que
tu
dis
n'est
que
des
mots
doux
Yaad
Banke
Laho
Me
Tu
Hi
Tu
Behta
Tu
Hai
Tu
es
mon
souvenir,
tu
coules
dans
mon
sang
Meri
Saanso
Me
Rehne
Wale
Mujhko
Ye
Bata
Dis-moi,
celui
qui
vit
dans
mes
respirations
Dilko
Dil
Se
Kaise
Karte
Hai
Ha
Juda
Comment
sépare-t-on
deux
cœurs
qui
s'aiment
?
Thar
Sa
Gaya
Hai
Beeta
Wo
Kal
Le
passé
s'est
effondré
Wo
Sadiyoo
Ke
Jaise
Mahobbat
Ke
Pal
Ces
moments
d'amour
comme
des
siècles
Wo
Mausam
Tu
Jo
Badla
Nahi
Cette
saison
qui
ne
change
pas
Wo
Dard
Mere
Sehna
Ce
mal
que
je
supporte
Wo
Khamoshi
Ko
Padh
Lena
Lire
le
silence
Wo
Dil
Ki
Jubaan
Kehna
Parler
le
langage
du
cœur
Mujhe
Yaad
Hai
Mujhe
Yaad
Hai
Je
me
souviens,
je
me
souviens
Mujhe
Yaad
Hai
Wo
Chahat
Ke
Pal
Je
me
souviens
de
ces
moments
d'amour
Mujhe
Yaad
Hai
Mujhe
Yaad
Hai
Je
me
souviens,
je
me
souviens
Mujhe
Yaad
Hai
Har
Beeta
Wo
Kal
Je
me
souviens
de
chaque
jour
passé
Kha
Suna
Bhule
Nhi
Bas
Bekhabar
Ho
Gaye
Tu
as
oublié,
tu
n'as
pas
oublié,
tu
es
juste
devenu
inconscient
Thodi
Rja
Thoda
Gunah
Aur
Bekadar
Ho
Gaye
Un
peu
de
fierté,
un
peu
de
péché,
et
tu
es
devenu
impitoyable
Hai
Dil
Preshaan
Mana
Nhi
Mon
cœur
est
inquiet,
je
ne
le
refuse
pas
Judai
Ki
Rashmo
Ko
Jana
Nhi
Je
ne
connais
pas
les
liens
de
la
séparation
Wo
Meri
Khushi
Me
Khush
Hokar
Gale
Se
Lgana
Tera
Te
serrer
dans
mes
bras
en
te
réjouissant
de
ma
joie
Tu
Dur
Raha
Ya
Pass
Raha
Par
Sath
Nibhana
Tera
Que
tu
sois
loin
ou
près,
ton
engagement
envers
moi
Mujhe
Yaad
Hai
Mujhe
Yaad
Hai
Je
me
souviens,
je
me
souviens
Mujhe
Yaad
Hai
Wo
Chahat
Ke
Pal
Je
me
souviens
de
ces
moments
d'amour
Mujhe
Yaad
Hai
Mujhe
Yaad
Hai
Je
me
souviens,
je
me
souviens
Mujhe
Yaad
Hai
Har
Beeta
Wo
Kal
Je
me
souviens
de
chaque
jour
passé
Bin
Tere
Jee
Lenge
Je
vivrai
sans
toi
Phir
Jhutha
Ye
Fitoor
Le
Chale
Cet
amour
faux
m'a
emporté
Teri
Khushi
Ke
Vaste
Tujse
Dur
Ho
Chale
Pour
ton
bonheur,
je
me
suis
éloigné
de
toi
Mujhe
Yaad
Hai
Lyrics
| Yasser
Desai
|
Je
me
souviens
Paroles
| Yasser
Desai
|
Kunwar
Naveen
Singh
and
Shalini
Chauhan
Kunwar
Naveen
Singh
et
Shalini
Chauhan
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.