Lyrics and translation Roman Messer feat. Twin View & Christian Burns - Dancing In The Dark (Suanda 196)

Dancing In The Dark (Suanda 196)

Trying to build a castle in my mind
Keeping all my memories behind
Trying to stop the world from getting faster
Trying to get the Universe aligned

See the future in your eyes
Don′t wanna look away
Don't wanna look down

See the fire in the sky
Don′t wanna turn away
Don't wanna turn bright

I don't wanna talk about it
I′m just glad I found you
All my love is automatic
Wrap my world around you

′Cause I've been waiting for a star
With every muscle in my heart
So leave the shadows wear them on
We′re only dancing in the dark

We're only dancing in the dark

I don′t wanna talk about it
I'm just glad I found you
All my love is automatic
Wrap my world around you

′Cause I've been waiting for a star
With every muscle in my heart
So leave the shadows wear them on
We're only dancing in the dark

Trying to build a castle in my mind
Keeping all my memories behind

Танцы в темноте (Suanda 196)

Пытаюсь построить замок в своих мыслях,
Оставляя все воспоминания позади.
Пытаюсь остановить мир, несущийся все быстрее,
Пытаюсь выстроить Вселенную в одну линию.

Вижу будущее в твоих глазах,
Не хочу отводить взгляд.
Не хочу смотреть вниз.

Вижу огонь в небе,
Не хочу отворачиваться.
Не хочу, чтобы он погас.

Я не хочу говорить об этом,
Я просто рад, что нашел тебя.
Вся моя любовь — автоматическая,
Оборачиваю свой мир вокруг тебя.

Потому что я ждал звезду
Каждым мускулом своего сердца.
Так что оставь тени, надень их,
Мы всего лишь танцуем в темноте.

Мы всего лишь танцуем в темноте.

Я не хочу говорить об этом,
Я просто рад, что нашел тебя.
Вся моя любовь — автоматическая,
Оборачиваю свой мир вокруг тебя.

Потому что я ждал звезду
Каждым мускулом своего сердца.
Так что оставь тени, надень их,
Мы всего лишь танцуем в темноте.

Пытаюсь построить замок в своих мыслях,
Оставляя все воспоминания позади.