Lyrics and translation Roman Troy - Mark 5

Mark 5

По ночному городу я врум врум
Мимо светофоров тихо рулю
Прочь от суеты, еду не второпях
Только я и музыка, и мой черный Марк 5
По ночному городу я врум врум
Мимо светофоров тихо рулю
Прочь от суеты, еду не второпях
Только я и музыка, и мой черный Марк 5

Заваривай меня в пяти литровой банке
Я твое лекарство на день от ветрянки
Ветряные мысли как сорняк на грядке
Попугаев одним выстрелом рублю с рогатки
Е7, Е8 из пешки в дамки
Я вижу как рентген людей на изнанку
Юные поэты любят много каркать
Место дури и микрофона им нужна нянька
Малыши хотят конфеты с арахисом
Сваренные в сахаре, купаясь в карамели
Сидят себе на троне, на родительской шее
Парень чья это машина?! Это же папин белый мерин
В деле десять лет, но денег нет, но горы шоколада
Черный, белый, сладкий зуб заточен как надо
Я есть, какой я есть, моих глаз не спрятать
Поступки не забыть и не забыть, кто был рядом

По ночному городу я врум врум
Мимо светофоров тихо рулю
Прочь от суеты, еду не второпях
Только я и музыка, и мой черный Марк 5
По ночному городу я врум врум
Мимо светофоров тихо рулю
Прочь от суеты, еду не второпях
Только я и музыка, и мой черный Марк 5

Мои мысли как вода, сегодня лед, а завтра пар
Сегодня я убитый, а завтра в тренажерный зал
Сегодня я богатый, а на завтра я в низах
Соскребаю со стола всю мелочь и беру вискарь

Горло поласкаю и опять мне не до сна
Мысли они льются, они льются через край
Бегают туда-сюда, размыты берега
Но это мой мир, мой храм, моя игра
Я вечно в лабиринте, вечно в поисках счастья
Что обо мне думает народ, как-то класть мне
За слова отвечу, я не в первом классе
За идею я стаю, сука, строго на смерть
Со своим уставом не ходи в мой монастырь
Ты еще сосешь у своей матери соски
Кидайте в меня камнями, распните на кресте
Мне чихать до тошноты, ваши патроны холостые

По ночному городу я врум врум
Мимо светофоров тихо рулю
Прочь от суеты, еду не второпях
Только я и музыка, и мой черный Марк 5
По ночному городу я врум врум
Мимо светофоров тихо рулю
Прочь от суеты, еду не второпях
Только я и музыка, и мой черный Марк 5

Marc 5

Dans la ville nocturne, je vroom vroom
Je roule doucement, passé les feux de circulation
Loin de l'agitation, je ne suis pas pressé
Seulement moi, la musique et ma Mark 5 noire
Dans la ville nocturne, je vroom vroom
Je roule doucement, passé les feux de circulation
Loin de l'agitation, je ne suis pas pressé
Seulement moi, la musique et ma Mark 5 noire

Prends-moi dans un bocal de cinq litres
Je suis ton remède contre la varicelle
Des pensées comme du vent, comme des mauvaises herbes dans un jardin
Je dégomme les perroquets d'un seul coup de fronde
E7, E8 d'un pion à une dame
Je vois les gens à l'intérieur comme un rayon X
Les jeunes poètes aiment beaucoup croasser
À la place de la bêtise et du micro, ils ont besoin d'une nounou
Les enfants veulent des bonbons à l'arachide
Cuits dans du sucre, baignant dans du caramel
Ils sont assis sur leur trône, sur le cou de leurs parents
C'est la voiture de qui, ce garçon ? C'est la Mercedes blanche de son père
Dix ans dans l'affaire, mais pas d'argent, mais des montagnes de chocolat
Noir, blanc, doux, la dent est aiguisée comme il faut
Je suis ce que je suis, mes yeux ne peuvent pas se cacher
Les actes ne peuvent pas être oubliés, et il ne faut pas oublier qui était là

Dans la ville nocturne, je vroom vroom
Je roule doucement, passé les feux de circulation
Loin de l'agitation, je ne suis pas pressé
Seulement moi, la musique et ma Mark 5 noire
Dans la ville nocturne, je vroom vroom
Je roule doucement, passé les feux de circulation
Loin de l'agitation, je ne suis pas pressé
Seulement moi, la musique et ma Mark 5 noire

Mes pensées sont comme l'eau, aujourd'hui glace, demain vapeur
Aujourd'hui je suis mort, demain je vais à la salle de sport
Aujourd'hui je suis riche, demain je suis dans les bas-fonds
Je gratte toute la monnaie de la table et je prends du whisky

Je me gargarise la gorge et je n'ai toujours pas sommeil
Les pensées débordent, débordent
Elles courent dans tous les sens, les rives sont floues
Mais c'est mon monde, mon temple, mon jeu
Je suis toujours dans un labyrinthe, toujours à la recherche du bonheur
Ce que pensent les gens de moi, je m'en fiche
Je répondrai de mes paroles, je ne suis pas en première année
Pour l'idée, je suis debout, putain, fermement jusqu'à la mort
N'amène pas tes propres règlements dans mon monastère
Tu suçais encore le sein de ta mère
Lances-moi des pierres, crucifie-moi
Je m'en fiche jusqu'à la nausée, tes cartouches sont vides

Dans la ville nocturne, je vroom vroom
Je roule doucement, passé les feux de circulation
Loin de l'agitation, je ne suis pas pressé
Seulement moi, la musique et ma Mark 5 noire
Dans la ville nocturne, je vroom vroom
Je roule doucement, passé les feux de circulation
Loin de l'agitation, je ne suis pas pressé
Seulement moi, la musique et ma Mark 5 noire