Lyrics and translation Roman Troy - Niko Bellic

Niko Bellic

Как Niko Bellic, открываю двери
Кто внутри всех, и все лежат как кегли
Если я на сцене, это преступление
Если спросят, кто взорвал, это был я

Как Niko Bellic, открываю двери
Кто внутри всех, и все лежат как кегли
Если я на сцене, это преступление
Если спросят, кто взорвал, это был я

Я пришел взять свой куш, как деды взяли Берлин
Я как скрытая угроза под названьем Ким Чен Ын
Я возьму, что мое по праву, как взяли Крым
Мы все пешки одной игры, но я та пешка впереди

Сколько лет сидел в тени, в кандалах как Монте Кристо
Я иду, да я иду за своей бутылкой Кристалл
Сколько раз падал вниз, но выходил из пике
Людей, кто верил, верит можно сосчитать на одной руке

Я перестал ждать чудо, у меня главное - семья
В этом мире можно только полагаться на себя
Да ты бы всунул каждой матери, а я спешу обнять ее
Увы, эти понятия не по моим понятиям

Я решил, пока я жив, дышу, что все будет по-моему
Не дам судьбе решить кто же войдёт в мою обойму
Ведь каждый хочет выиграть бинго в игре Монополия
У всех сукиных детях, я буду костью в горле.

Как Niko Bellic, открываю двери
Кто внутри всех, и все лежат как кегли
Если я на сцене, это преступление
Если спросят, кто взорвал, это был я

Как Niko Bellic, открываю двери
Кто внутри всех, и все лежат как кегли
Если я на сцене, это преступление
Если спросят, кто взорвал, это был я

Где мои люди, где мой хлеб, пусть мудаки горят в огне
Мне надо кормить мой гнев, всем хватит места в моем котле
Я сыт завтраками, купленными чартами, я клал на них
Зови меня Пинокио, злой антагонист

Средний палец вверх, я шлю элиту на три буквы
Русский шоу-биз, как между ног продажной шлюхи
Батя учил сын терпи, жизнь кусает, как не крути
Это вечный роллакостер, игра в Call of Duty

А кругом одни ублюдки, и они слизывают все сливки
Все копируют друг друга все как один обезьянки в цирке
Здесь в городе грехов, за капусту людей шинкуют
Тут не выжил бы и дня, если бы подставлял щеку я

К черту извинения, я просто ставлю крест на крысах
Кидаю в них огрызок, не нужны мне их капризы
Я слишком долго был добрым, кидал свиньям бисер
Поголовно в черный список, всех поганых жополизов

Как Niko Bellic, открываю двери
Кто внутри всех, и все лежат как кегли
Если я на сцене, это преступление
Если спросят, кто взорвал, это был я

Как Niko Bellic, открываю двери
Кто внутри всех, и все лежат как кегли
Если я на сцене, это преступление
Если спросят, кто взорвал, это был я

Niko Bellic

Comme Niko Bellic, j'ouvre les portes
Qui est à l'intérieur, tout le monde est couché comme des quilles
Si je suis sur scène, c'est un crime
Si on demande qui a explosé, c'était moi

Comme Niko Bellic, j'ouvre les portes
Qui est à l'intérieur, tout le monde est couché comme des quilles
Si je suis sur scène, c'est un crime
Si on demande qui a explosé, c'était moi

Je suis venu prendre ma part, comme les grands-pères ont pris Berlin
Je suis une menace cachée appelée Kim Jong-un
Je prendrai ce qui est à moi de droit, comme ils ont pris la Crimée
Nous sommes tous des pions du même jeu, mais je suis le pion qui est devant

Combien d'années j'ai passé dans l'ombre, enchaîné comme Monte Cristo
Je vais, oui je vais chercher ma bouteille de Cristal
Combien de fois suis-je tombé, mais je suis sorti du piqué
Les gens qui croyaient, on peut les compter sur une seule main

J'ai arrêté d'attendre le miracle, ma priorité c'est ma famille
Dans ce monde, on ne peut compter que sur soi-même
Tu en mettrais à toutes les mères, et moi je me précipite pour les embrasser
Hélas, ces notions ne sont pas selon mes concepts

J'ai décidé, tant que je suis vivant, que tout se fera à ma façon
Je ne laisserai pas le destin décider qui entrera dans mon équipe
Car chacun veut gagner au bingo dans le jeu du Monopoly
Pour tous les enfants de pute, je serai une épine dans le pied.

Comme Niko Bellic, j'ouvre les portes
Qui est à l'intérieur, tout le monde est couché comme des quilles
Si je suis sur scène, c'est un crime
Si on demande qui a explosé, c'était moi

Comme Niko Bellic, j'ouvre les portes
Qui est à l'intérieur, tout le monde est couché comme des quilles
Si je suis sur scène, c'est un crime
Si on demande qui a explosé, c'était moi

Où sont mes gens, où est mon pain, que les cons brûlent dans le feu
J'ai besoin de nourrir ma colère, il y a de la place pour tout le monde dans mon chaudron
Je suis repu des petits-déjeuners achetés par les charts, je m'en foutais
Appelle-moi Pinocchio, le méchant antagoniste

Le majeur en l'air, j'envoie l'élite se faire foutre
Le show-business russe, c'est comme entre les jambes d'une pute à bon marché
Papa disait, fils, sois patient, la vie mord, quoi qu'il arrive
C'est un éternel montagnes russes, un jeu de Call of Duty

Et tout le monde n'est que des salauds, et ils ramassent toute la crème
Tous se copient les uns les autres, comme des singes dans un cirque
Ici, dans la ville des péchés, on découpe les gens pour de l'argent
Je n'aurais pas survécu une journée, si j'avais présenté l'autre joue

Foutez les excuses, j'enterre simplement les rats
Je leur lance un os, je n'ai pas besoin de leurs caprices
J'ai été trop longtemps gentil, j'ai jeté des perles aux cochons
Tous sur la liste noire, tous ces putains de lèche-culs

Comme Niko Bellic, j'ouvre les portes
Qui est à l'intérieur, tout le monde est couché comme des quilles
Si je suis sur scène, c'est un crime
Si on demande qui a explosé, c'était moi

Comme Niko Bellic, j'ouvre les portes
Qui est à l'intérieur, tout le monde est couché comme des quilles
Si je suis sur scène, c'est un crime
Si on demande qui a explosé, c'était moi