Ловлю На Слове - Roman Troy translation in German

Ловлю На Слове

Отпусти меня на волю, не один, но одинок
В клубе много мертвых душ, но ни одной из них родной
Я знал людей, я знаю тусы, отдых современных
Но все уводят нос, когда у меня проблемы
Тихий шопот за спиной, почтальон разносит слухи
Люди любят говорить, но не о них, о всех в округе
Ругань, драки, чья-то кровь, все язык твой неуклюжий
Прячься дома, запри двери, когда грязь льется наружу
Все хотят казаться выше, выше курам нужен статус
ТВ, глянец ими движет, в лифчик больше суют вату
Ты живешь не по средствам, все уходит на картинку
Пожалей родную маму, что работает на рынке
Выкинь блики, стиморол, ты без них пустая клякса
Ты не кобра, ты их корм, все берёшь подряд по акции
Это бизнес, цель как можно больше заработать денег
Не волнует никого как скачет у тебя давление

Как дела? В поряде! В чем сила? Брат в правде
Мне не нужен Мэрс на день, я хочу рук лес в здании
Если делать, то на совесть, на руках, зудят мозоли
Не клянись, не хмурь брови, я в ответ ловлю на слове
Как дела? В поряде! В чем сила? Брат в правде
Мне не нужен Мэрс на день, я хочу рук лес в здании
Если делать, то на совесть, на руках, зудят мозоли
Не клянись, не хмурь брови, я в ответ ловлю на слове

Ты тычешь новые купюры в объектив
Я вижу, ты нашёл лаве, чтобы отдать мне все долги
Телефон молчит как прежде, но все больше компромата
Я надеюсь ты спокойно спишь в норе во время храпа
Ты ведешь себя как цаца, как сопля под бутератом
Не рассказывай мне сказки, у тебя гора горбатая
Ради славы лижешь жопу, люди видят правду, завтра
Им два пальца обоссать как закидать тухлым томатом
Нам не нравится дом два, но наша жизнь по сути голая
Мы мелькаем на экране чаще, чем реклама колы
В три погибели, как камни после вспышки глаз Горгоны
Прячем истинные лица в море символов смартфона
Нет плеча кому поплакать, есть нули и единицы
И наш мир внезапно сузился в один огромный пиксель
Кто эти люди за твоей спиной стоят как закадычные
Они ценят лишь твой статус или то какая ты личность

Как дела? В поряде! В чем сила? Брат в правде
Мне не нужен Мэрс на день, я хочу рук лес в здании
Если делать, то на совесть, на руках, зудят мозоли
Не клянись, не хмурь брови, я в ответ ловлю на слове
Как дела? В поряде! В чем сила? Брат в правде
Мне не нужен Мэрс на день, я хочу рук лес в здании
Если делать, то на совесть, на руках, зудят мозоли
Не клянись, не хмурь брови, я в ответ ловлю на слове

Ich nehme dich beim Wort

Lass mich frei, nicht allein, aber einsam
Im Club viele tote Seelen, doch keine davon ist mir lieb
Ich kannte Leute, ich kenne Partys, die Erholung der Modernen
Doch alle wenden sich ab, wenn ich Probleme habe
Leises Flüstern hinterm Rücken, der Postbote verbreitet Gerüchte
Leute reden gern, aber nicht über sich, über alle in der Umgebung
Streit, Schlägereien, jemandes Blut, alles deine unbeholfene Zunge
Versteck dich zu Hause, schließ die Türen ab, wenn der Dreck nach außen dringt
Alle wollen höher scheinen, wie Hühner brauchen sie Status
TV, Hochglanz treibt sie an, in den BH stopfen sie mehr Watte
Du lebst über deine Verhältnisse, alles geht fürs Image drauf
Hab Mitleid mit deiner Mutter, die auf dem Markt arbeitet
Wirf den Glitzer weg, Stimorol, ohne bist du nur ein leerer Klecks
Du bist keine Kobra, du bist ihr Futter, nimmst alles wahllos im Angebot
Das ist Business, das Ziel ist, so viel Geld wie möglich zu verdienen
Es kümmert niemanden, wie dein Blutdruck schwankt

Wie geht's? In Ordnung! Worin liegt die Kraft? Bruder, in der Wahrheit
Ich brauch keinen Benz für 'nen Tag, ich will einen Wald von Händen im Saal
Wenn schon, dann gewissenhaft, an den Händen jucken die Schwielen
Schwör nicht, runzle nicht die Stirn, ich nehm' dich im Gegenzug beim Wort
Wie geht's? In Ordnung! Worin liegt die Kraft? Bruder, in der Wahrheit
Ich brauch keinen Benz für 'nen Tag, ich will einen Wald von Händen im Saal
Wenn schon, dann gewissenhaft, an den Händen jucken die Schwielen
Schwör nicht, runzle nicht die Stirn, ich nehm' dich im Gegenzug beim Wort

Du hältst neue Scheine ins Objektiv
Ich sehe, du hast Kohle gefunden, um mir alle Schulden zu zahlen
Das Telefon schweigt wie zuvor, doch es gibt immer mehr belastendes Material
Ich hoffe, du schläfst ruhig in deinem Loch während des Schnarchens
Du benimmst dich wie 'ne Zicke, wie Rotz unter Butyrat
Erzähl mir keine Märchen, du hast selbst Dreck am Stecken
Für Ruhm leckst du Arsch, die Leute sehen die Wahrheit, morgen
Für sie ist's kinderleicht, wie dich mit faulen Tomaten zu bewerfen
Wir mögen Dom Dwa nicht, doch unser Leben ist im Grunde nackt
Wir flimmern öfter über den Schirm als Cola-Werbung
Dreifach gekrümmt, wie Steine nach dem Blick der Gorgone
Wir verstecken wahre Gesichter im Symbolmeer des Smartphones
Keine Schulter zum Ausweinen, nur Nullen und Einsen
Und unsere Welt schrumpfte plötzlich zu einem riesigen Pixel
Wer sind diese Leute hinter deinem Rücken, die wie Busenfreunde dastehen
Schätzen sie nur deinen Status oder wer du als Persönlichkeit bist

Wie geht's? In Ordnung! Worin liegt die Kraft? Bruder, in der Wahrheit
Ich brauch keinen Benz für 'nen Tag, ich will einen Wald von Händen im Saal
Wenn schon, dann gewissenhaft, an den Händen jucken die Schwielen
Schwör nicht, runzle nicht die Stirn, ich nehm' dich im Gegenzug beim Wort
Wie geht's? In Ordnung! Worin liegt die Kraft? Bruder, in der Wahrheit
Ich brauch keinen Benz für 'nen Tag, ich will einen Wald von Händen im Saal
Wenn schon, dann gewissenhaft, an den Händen jucken die Schwielen
Schwör nicht, runzle nicht die Stirn, ich nehm' dich im Gegenzug beim Wort