Lyrics and translation Roman Troy - НаверХ
Помолись
и
закрепи
действием
Prie
et
renforce
ton
action
Если
обещал
это
дело
чести
Si
tu
as
promis,
c'est
une
question
d'honneur
Выбирай
кто
ты
козырь
или
бездарь
Choisis
qui
tu
es,
un
atout
ou
un
bon
à
rien
Я
поджигаю
пламя
и
ракеты
улетают
J'enflamme
la
flamme
et
les
fusées
s'envolent
Вверх
вверх
вверх
En
haut
en
haut
en
haut
Я
лечу
наверх
верх
верх
Je
vole
en
haut
en
haut
en
haut
Я
лечу
наверх
верх
верх
Je
vole
en
haut
en
haut
en
haut
Я
лечу
сквозь
дым
я
не
знаю
куда
ты
но
Je
vole
à
travers
la
fumée,
je
ne
sais
pas
où
tu
es,
mais
Я
лечу
на
вверх
вверх
вверх
Je
vole
en
haut
en
haut
en
haut
Я
лечу
наверх
верх
верх
Je
vole
en
haut
en
haut
en
haut
Я
лечу
наверх
верх
верх
Je
vole
en
haut
en
haut
en
haut
Я
лечу
сквозь
дым
я
не
знаю
куда
ты
но
Je
vole
à
travers
la
fumée,
je
ne
sais
pas
où
tu
es,
mais
Нету
время
тратить
время
Pas
de
temps
à
perdre
Время
деньги,
надоели
болоболы
Le
temps
c'est
de
l'argent,
j'en
ai
marre
des
bavards
Время
бегать
мною
двигает
голод
Le
temps
me
pousse
à
courir,
la
faim
me
motive
Я
в
поисках
еды
еду
из
города
в
город
Je
suis
à
la
recherche
de
nourriture,
je
voyage
de
ville
en
ville
Хлеб
моей
семье,
хлеб
моим
детям
Du
pain
pour
ma
famille,
du
pain
pour
mes
enfants
Прыгаю
в
котел,
будни
больно
бьют
плетью
Je
saute
dans
le
chaudron,
les
jours
sont
durs
Здоровье
не
купить,
но
и
не
купить
бессмертие
On
ne
peut
pas
acheter
la
santé,
mais
on
ne
peut
pas
acheter
l'immortalité
non
plus
Работаю
ночами
чтоб
ближе
быть
к
свету
Je
travaille
la
nuit
pour
être
plus
proche
de
la
lumière
Будто
заводной
моя
цель
Эверест
Comme
un
robot,
mon
objectif
est
l'Everest
Даже
мои
близкие
ставят
на
мне
крест
Même
mes
proches
me
donnent
la
mort
Я
пошлю
их
искренно
погулять
в
лес
Je
vais
les
envoyer
sincèrement
se
promener
dans
la
forêt
Таких
в
горы
не
берут
с
ними
лишь
один
стресс
Ceux-là,
on
ne
les
emmène
pas
en
montagne,
ils
apportent
juste
du
stress
Я
лучше
обожгусь,
но
не
сдохну
от
жажды
Je
préfère
me
brûler,
que
mourir
de
soif
Один
на
один
с
демонами
в
рукопашную
Seul
face
aux
démons,
au
corps
à
corps
Я
иду
на
абордаж,
мне
не
страшно
J'attaque,
je
n'ai
pas
peur
Извините
кашель
Excusez-moi
pour
la
toux
Работаю
на
совесть,
она
скручивает
гайки
Je
travaille
avec
conscience,
elle
serre
les
écrous
Надоела
гонка
за
бессмысленными
лайками
J'en
ai
marre
de
cette
course
aux
likes
inutiles
В
то
время
я
на
коне
попробуй
нас
до
гони
Alors
que
je
suis
à
cheval,
essaie
de
nous
rattraper
Формула
один
мое
имя
Кими
Райкконен
Formule
1,
mon
nom
est
Kimi
Räikkönen
Я
хватаю
майк,
затыкаются
рты
Je
saisis
le
micro,
les
bouches
se
ferment
Летят
удары
в
корпус
и
прямо
в
кадык
Les
coups
s'abattent
sur
le
corps
et
droit
dans
la
gorge
Восстаю
из
пепла
солдат
еретик
Je
renais
de
mes
cendres,
un
soldat
hérétique
Я
детя
Белоруси
Джонатан
Уик
Je
suis
un
enfant
de
la
Biélorussie,
Jonathan
Wick
Помолись
и
закрепи
действием
Prie
et
renforce
ton
action
Если
обещал
это
дело
чести
Si
tu
as
promis,
c'est
une
question
d'honneur
Выбирай
кто
ты
козырь
или
бездарь
Choisis
qui
tu
es,
un
atout
ou
un
bon
à
rien
Я
поджигаю
пламя
и
ракеты
улетают
J'enflamme
la
flamme
et
les
fusées
s'envolent
Вверх
вверх
вверх
En
haut
en
haut
en
haut
Я
лечу
наверх
верх
верх
Je
vole
en
haut
en
haut
en
haut
Я
лечу
наверх
верх
верх
Je
vole
en
haut
en
haut
en
haut
Я
лечу
сквозь
дым
я
не
знаю
куда
ты
но
Je
vole
à
travers
la
fumée,
je
ne
sais
pas
où
tu
es,
mais
Я
лечу
на
вверх
вверх
вверх
Je
vole
en
haut
en
haut
en
haut
Я
лечу
наверх
верх
верх
Je
vole
en
haut
en
haut
en
haut
Я
лечу
наверх
верх
верх
Je
vole
en
haut
en
haut
en
haut
Я
лечу
сквозь
дым
я
не
знаю
куда
ты
но
Je
vole
à
travers
la
fumée,
je
ne
sais
pas
où
tu
es,
mais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roman Troy, Marcel Wójciak
Attention! Feel free to leave feedback.