Romance - El Amor De Mi Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Romance - El Amor De Mi Vida




El Amor De Mi Vida
L'amour de ma vie
No se que haría yo
Je ne sais pas ce que je ferais
Sin ti, sin tu amor
Sans toi, sans ton amour
Eres todo para mi
Tu es tout pour moi
Eres la razón de mi existir
Tu es la raison de mon existence
Por que siempre había esperado
Parce que j'avais toujours espéré
Ha alguien como tu
Quelqu'un comme toi
Que me diera amor
Qui me donnerait de l'amour
Sinceridad y comprensión
Sincérité et compréhension
Gracias a ti
Grâce à toi
Me he vuelto a enamorar
Je suis retombée amoureuse
Soy tan feliz a tu lado
Je suis tellement heureuse à tes côtés
Y cada día te amo más
Et chaque jour je t'aime plus
No soportaría
Je ne supporterais pas
Estar separado de ti
D'être séparée de toi
Te quiero tanto
Je t'aime tellement
Que tan solo de pensarlo
Que juste à y penser
Me causa dolor
Ça me fait mal
Nunca vayas a dejarme
Ne me quitte jamais
Qué yo siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Siempre cuidaré de ti
Je prendrai toujours soin de toi
De nuestro amor
De notre amour
Estaría dispuesto a dar mi vida
Je serais prête à donner ma vie
Daría todo de mi
Je donnerais tout de moi-même
Por amor a ti
Par amour pour toi
Mi alma y mi corazón
Mon âme et mon cœur
Pertenecen solo a ti
Appartiennent seulement à toi
Eres tu EL AMOR DE MI VIDA
Tu es l'AMOUR DE MA VIE
Lo que siempre soñé
Ce que j'ai toujours rêvé
Nuestro amor es tan lindo y tan sincero
Notre amour est si beau et sincère
Nada ni nadie podrá
Rien ni personne ne pourra
Separarnos jamás
Nous séparer jamais
Nunca vayas a dejarme
Ne me quitte jamais
Qué yo siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Siempre cuidaré de ti
Je prendrai toujours soin de toi
De nuestro amor
De notre amour
Estaría dispuesto a dar mi vida
Je serais prête à donner ma vie
Daría todo de mi
Je donnerais tout de moi-même
Por amor a ti
Par amour pour toi
Mi alma y mi corazón
Mon âme et mon cœur
Pertenecen solo a ti
Appartiennent seulement à toi
Eres tu EL AMOR DE MI VIDA
Tu es l'AMOUR DE MA VIE
Lo que siempre soñé
Ce que j'ai toujours rêvé
Nuestro amor es tan lindo y tan sincero
Notre amour est si beau et sincère
Nada ni nadie podrá
Rien ni personne ne pourra
Separarnos jamás
Nous séparer jamais





Writer(s): Julian Gutierrez Acevedo


Attention! Feel free to leave feedback.