Lyrics and translation Romancrew - CHANGE!

CHANGE!

停まるエレベーター 中にはオネエちゃん 探すある部屋
そこには俺が待ち構え正座 とても落ち着けない 大当たり期待しどうかなりそう
到着のベル すぐドア開ける まさに愕然 大ハズレ
おい神様 ハナコ〇マダみたいなの来ちゃったよ CHANGE！

パイオツよし！ ツーケーよし！ てな体に顔はマエダ〇ツコ
奇跡ってこんなとこにあるの 海綿保安隊バスターコール発動
キャミや髪からいい匂い しちゃいそうだよ 君に恋
だけど背中に見事な錦鯉 泳いでるってもう泣く泣くCHANGE！

ん～え～っと名前はエリカちゃん？やっぱ知らんね
けどどっかで見たことあるような ないような
まいっか もしかしてあのコンビニで働いてたことってある？ない
あーそうか ってかあー、あいつの うわ～ CHANGE！

次は誰かな？何野カナかな？はいじゃここ座って
それなりの手つきで氷割って 酒を注ぐ姿は様にゃなってる
だけどよくあるメイクにトーク 何から何まで誰かにクリソツ
しかもよくある着信音が会いたい会いたいって Shut the fuck up！CHANGE！

今の政治ってヤバイんだって テレビが言うからそうなんだって
あの曲って超ヤバイんだって みんなが言うからそうなんだって
ちょっとキミキミ Who are you？それこだわり？それとも呪縛？？
情報は自分で吟味しろ！！ってテレビが言ってたYO！CHANGE！

あ～あ ほんと世の中バカばっか メディアに踊らされるバカばっか
情報は自分で吟味しろ って２ちゃんに書いてたよ CHANGE！

警察不祥事 教師が不祥事 政治家不祥事のこの世の不条理
だけども変にすねずに前進 明日は天気 気持ちをCHANGE！
っていけしゃあしゃあと言うヤツをCHANGE！って斜めに見るやつCHANGE！
いや、お前をCHANGE！はぁ～、お前こそCHANGE！いやいやいやCHANGE！
CHANGE！CHANGE！CHANGE！CHANGE！CHANGE！

停まるエレベーター 中にはオバちゃん 中にはオバちゃん？CHANGE！

言葉の意味はよくわからんがとにかくすごい自信でCHANGE！

同点の９回裏 二死満塁 サヨナラのチャンスに代打オレ
ドンピシャで芯食ってグランドスラム ただベース踏み忘れてCHANGE！

不調のサインはチートイ風 ペンチャン来なくていいのに来る
たいてい絶好のリーチ後に振る もう沼は勘弁 席順CHANGE！

おばあちゃん 地デジカは動物園にはいませんよ
このテレビ古いから新しいものにそろそろCHANGE！

石の上にも３年の精神で初志貫徹 あいててウソCHANGE！

春は旅立ちの季節です さぁみなさん朗らかにCHANGE！

ИЗМЕНИСЬ!

Лифт останавливается. Внутри красотка. Ищу нужную комнату.
Там я жду, сидя наготове. Очень не по себе. Предвкушение, что повезёт, сводит с ума.
Звонок прибытия. Сразу открываю дверь. И просто офигеваю. Полный провал.
Эй, Боженька! Да это же вылитая Ханако〇мада! ИЗМЕНИСЬ!

Грудь – огонь! Фигура – огонь! Но лицо… как у Маэда〇цуко.
Вот оно, чудо, да не тут-то было. Морские ежи, боевая тревога!
От одежды и волос исходит приятный аромат. Кажется, я влюбился.
Но на спине красуется огромный парчовый карп. Приходится плакать и кричать: "ИЗМЕНИСЬ!"

Хм, э-э-э, тебя Эрикой зовут? Да нет, не знаю такой.
Хотя, вроде, где-то видел. Или нет.
Да ладно. Слушай, а ты не работала в том магазине? Нет.
А, ну да. Кстати, а тот парень… Ой, всё! ИЗМЕНИСЬ!

Ну что, кто на очереди? Какая рыбка клюнула? Давай, присаживайся сюда.
Наливая выпивку, ловко расколов лёд, ты выглядишь просто шикарно.
Но твой макияж и разговоры – всё до боли знакомо.
Да ещё и этот рингтон: "Хочу, хочу, хочу!". Да заткнись ты! ИЗМЕНИСЬ!

Говорят, в политике всё плохо. Раз по телеку сказали, значит, так и есть.
Говорят, эта песня – просто отстой. Раз все говорят, значит, так и есть.
Эй, ты, постой-ка! Кто ты такая? Это твоя позиция или просто промывка мозгов?
Фильтруй информацию, как учит телевизор! ИЗМЕНИСЬ!

Эх, одни дураки вокруг. Ведутся на всё, что им СМИ скормят.
Фильтруй информацию, как советовали на форуме. ИЗМЕНИСЬ!

Полицейский беспредел. Учителя творят дичь. Чиновники – вообще караул. Вот она, суровая правда жизни.
Но не вешай нос! Завтра будет новый день! ИЗМЕНИСЬ!
Тех, кто говорит: "Всё будет чики-пуки", – в топку! Тех, кто смотрит на всё свысока, – в топку!
Да тебя самого в топку! А, нет, тебя в топку! Нет, уж лучше тебя!
ИЗМЕНИСЬ! ИЗМЕНИСЬ! ИЗМЕНИСЬ! ИЗМЕНИСЬ! ИЗМЕНИСЬ!

Лифт останавливается. Внутри бабуля. Бабуля? ИЗМЕНИСЬ!

Я, конечно, не совсем понимаю, о чём ты, но ты так уверена в себе, что хочется сказать: "ИЗМЕНИСЬ!"

Девятый иннинг, счёт равный. Две секунды до конца, все базы загружены. Выпускают меня, как джокера.
Идеальный удар, мяч летит точно в цель! Гранд-слэм! Но я забыл пробежать по базам. ИЗМЕНИСЬ!

Если игра не идёт – жди беды. Придёт какая-нибудь Пен-чан, хотя её никто не звал.
И обязательно испортит всё в самый ответственный момент. Не хочу больше играть в эти игры! Поменяйте мне место!

Бабушка, Цифрового оленя не бывает в зоопарке!
Этот телевизор уже старый, давай поменяем его на новый!

Следуя принципу "Терпение и труд всё перетрут", я решил идти до конца. И всё оказалось зря. ОБМАН! ИЗМЕНИСЬ!

Весна - время новых начинаний. Давайте же все дружно ИЗМЕНИМСЯ!