Romano Musumarra feat. Luciano Pavarotti - Notte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Romano Musumarra feat. Luciano Pavarotti - Notte




Notte
Ночь
Chiudo i miei occhi e sogni tornano,
Закрываю глаза, и сны возвращаются,
Son stelle nel crepuscolo.
Словно звезды в сумерках.
Comme fiamme si accendono dentro di me.
Как пламя, разгораются во мне.
Ho speranze e desideri,
У меня есть надежды и желания,
Ma le mie parole non bastano piu'.
Но моих слов больше не хватает.
Notte piena di misteri,
Ночь, полная тайн,
Prova a raccontarli tu.
Попробуй рассказать их ты.
Notte, la mia complice tu sei.
Ночь, ты моя сообщница.
Prendi i miei respiri,
Возьми мои вздохи,
Fanne melodia per lei che ascoltera'.
Преврати их в мелодию для неё, которая услышит.
Notte, scendi piano su di lei,
Ночь, опустись нежно на неё,
E bacia i suoi sospiri,
И поцелуй её вздохи,
Fa
Сделай
E non nascondere piu' l
И не скрывай больше
Nella mia solitudine.
В моём одиночестве.
Lascia che sia una nuvola che se ne va.
Пусть оно будет облаком, которое уплывает.
Le speranze e i sentimenti
Надежды и чувства
Sono le mie ali e con te volero',
Это мои крылья, и с тобой я полечу,
Notte amica degli amanti,
Ночь, подруга влюбленных,
Dentro te mi perdero'.
В тебе я потеряюсь.
Notte, la mia complice tu sei.
Ночь, ты моя сообщница.
Prendi i miei respiri,
Возьми мои вздохи,
Fanne melodia per lei che ascoltera'.
Преврати их в мелодию для неё, которая услышит.
Notte, scendi piano su di lei,
Ночь, опустись нежно на неё,
Coprila di cielo,
Укрой её небом,
Cosi' freddo non avra' e sognera'.
Чтобы ей не было холодно, и она мечтала.
Lascia che il mio sogno sia.
Пусть это будет моим сном.
Notte, staNotte sei mia.
Ночь, этой ночью ты моя.
Notte.
Ночь.
Notte, scendi piano su di lei,
Ночь, опустись нежно на неё,
E bacia i suoi sospiri,
И поцелуй её вздохи,
Fa
Сделай
Notte.
Ночь.





Writer(s): Romano Musumarra, Luca Barbarossa


Attention! Feel free to leave feedback.