Romantica - La Traviada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Romantica - La Traviada




La Traviada
La Traviata
No one saw it coming
Personne ne s'y attendait
He sat on La Traviada
Il s'est assis sur La Traviata
'Til it covered our heads
Jusqu'à ce qu'elle nous couvre la tête
God lives in the mountains
Dieu vit dans les montagnes
He sat on La Traviada
Il s'est assis sur La Traviata
Seven are dead
Sept sont morts
Looking for one more ride
À la recherche d'une autre balade
A little higher than the last one
Un peu plus haut que la dernière
Looking for one more climb
À la recherche d'une autre montée
A little tougher than the past one
Un peu plus difficile que la précédente
Looking for one more ride
À la recherche d'une autre balade
A little higher than the last one
Un peu plus haut que la dernière
Looking for one more climb
À la recherche d'une autre montée
A little tougher than the past one
Un peu plus difficile que la précédente
Twenty-odd climbers
Une vingtaine de grimpeurs
Heading up the mountain
En route vers le sommet de la montagne
Looking for a better ride
À la recherche d'une meilleure balade
Left the wife and kids at home
Il a laissé sa femme et ses enfants à la maison
In northern California
En Californie du Nord
Departed on the mountainside
Ils ont quitté le flanc de la montagne
It's like climbing up to heaven
C'est comme grimper au ciel
He sat on La Traviada
Il s'est assis sur La Traviata
But heaven came down instead
Mais le ciel est descendu à la place
God lives in the mountains
Dieu vit dans les montagnes
He sat on La Traviada
Il s'est assis sur La Traviata
Craig Kelly's dead
Craig Kelly est mort
Looking for one more ride
À la recherche d'une autre balade
A little higher than the last one
Un peu plus haut que la dernière
Looking for one more climb
À la recherche d'une autre montée
A little tougher than the past one
Un peu plus difficile que la précédente
Looking for one more ride
À la recherche d'une autre balade
A little higher than the last one
Un peu plus haut que la dernière
Looking for one more climb
À la recherche d'une autre montée
A little tougher than the past one
Un peu plus difficile que la précédente
Looking for one more ride
À la recherche d'une autre balade
A little higher than the last one
Un peu plus haut que la dernière
Looking for one more climb
À la recherche d'une autre montée
A little tougher than the past one
Un peu plus difficile que la précédente
Looking for one more ride
À la recherche d'une autre balade
A little higher than the last one
Un peu plus haut que la dernière
Looking for one more climb
À la recherche d'une autre montée
A little tougher than the past one
Un peu plus difficile que la précédente





Writer(s): Kyle Benjamin Jesse


Attention! Feel free to leave feedback.